1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:03:29,761 --> 00:03:31,188
Дон Антъни, те чакат.

4
00:03:31,883 --> 00:03:33,334
Нека чакат.

5
00:03:33,378 --> 00:03:36,088
Трябва да имам повече
Чудесният сос на Микели.

6
00:03:37,514 --> 00:03:39,355
Да, сър.
Разбира се, Дон Антъни.

7
00:03:44,534 --> 00:03:45,785
хайде хайде
да вървим

8
00:03:46,863 --> 00:03:48,045
хайде

9
00:03:54,961 --> 00:03:56,004
по дяволите

10
00:04:17,240 --> 00:04:19,282
господа

11
00:04:19,326 --> 00:04:23,105
Първо, искам да благодаря на Дон Франциско

12
00:04:23,149 --> 00:04:26,651
че ми помогна да организирам тази среща.

13
00:04:26,695 --> 00:04:28,945
И другите глави на всички семейства

14
00:04:28,988 --> 00:04:31,526
на щата Калифорния.

15
00:04:32,187 --> 00:04:36,661
Дон Каляноти от Сантяго.

16
00:04:36,705 --> 00:04:39,963
Дон Талианети от Ориндж Каунти.

17
00:04:40,007 --> 00:04:43,265
Дон Сашими от Китайския град.

18
00:04:43,309 --> 00:04:45,915
Дон О'Райли от Санта Моника.

19
00:04:46,402 --> 00:04:51,049
Дон Ригатони от окръг Санта Барбара.

20
00:04:51,093 --> 00:04:55,639
И разбира се, Дон Джонсън от Напа Вали.

21
00:04:55,682 --> 00:04:58,600
Благодаря за доверието
достатъчно, за да дойде тази вечер.

22
00:05:00,652 --> 00:05:02,667
Помолих те тук тази вечер,

23
00:05:04,024 --> 00:05:08,290
да направя съобщение
с огромни размери.

24
00:05:09,586 --> 00:05:12,609
Наскоро завърших преговори

25
00:05:14,033 --> 00:05:15,215
с властта.

26
00:05:16,536 --> 00:05:18,413
И аз съм щастлив да съобщя,

27
00:05:19,735 --> 00:05:25,252
че хазартът в казиното скоро ще бъде легален

28
00:05:25,295 --> 00:05:27,094
в щата Калифорния.

29
00:05:29,708 --> 00:05:32,976
Ще има една малка уловка...

30
00:05:33,497 --> 00:05:34,852
към ситуацията.

31
00:05:37,078 --> 00:05:40,787
Уловката е, че аз, Дон Антъни,

32
00:05:40,831 --> 00:05:43,543
ще има изключителни лицензионни права

33
00:05:44,204 --> 00:05:46,775
за държавно разрешение за хазарт.

34
00:05:49,729 --> 00:05:53,169
Не, не, недей, недей
бъди загрижен. Ще има

35
00:05:54,004 --> 00:05:55,395
много за обикаляне.

36
00:05:56,402 --> 00:05:57,931
Всичко, което трябва да направите,

37
00:05:58,800 --> 00:06:01,989
споделяте 50 процента от печалбата си

38
00:06:02,033 --> 00:06:03,701
със семейство Антъни.

39
00:06:06,447 --> 00:06:08,906
Петдесет процента?
задника ми.

40
00:06:08,950 --> 00:06:14,120
Моля ви, дон Каляноти
Защо трябва да ви плащаме?

41
00:06:14,164 --> 00:06:15,544
Защото това е единственият начин

42
00:06:15,588 --> 00:06:17,039
ще ви бъде позволено да правите бизнес.

43
00:06:17,083 --> 00:06:19,689
Аз съм законът по този въпрос.

44
00:06:21,497 --> 00:06:23,094
И така, помните ли сигнала?

45
00:06:24,278 --> 00:06:27,779
Ако Дон Антоний е с
Дон Франциско, застреляме го.

46
00:06:27,823 --> 00:06:29,761
Не, не, не, не.
Ако Дон Антъни

47
00:06:29,805 --> 00:06:32,376
не е с Дон Франциско, застреляме го.

48
00:06:35,817 --> 00:06:38,076
Не дойдох тук да споря,

49
00:06:39,119 --> 00:06:40,577
просто да

50
00:06:41,899 --> 00:06:45,088
ви предлагам бизнес предложение,

51
00:06:45,132 --> 00:06:47,173
Можете да го вземете или да го оставите.

52
00:06:47,217 --> 00:06:51,239
Но предлагам вие...

53
00:06:51,283 --> 00:06:56,975
иди и помисли за това за 30
дни и тогава ще се срещнем отново

54
00:06:57,019 --> 00:06:58,617
когато този период изтече,

55
00:06:59,382 --> 00:07:00,946
и можете да правите вашите оферти.

56
00:07:03,101 --> 00:07:05,082
Благодаря ви за отделеното време.

57
00:07:13,598 --> 00:07:16,021
Дон Антоний.

58
00:07:16,065 --> 00:07:19,254
Знаеш, че преговарях
за същите тези права.

59
00:07:19,298 --> 00:07:20,609
Много съм разочарован.

60
00:07:20,653 --> 00:07:23,320
Знам, че сте, дон Франциско.

61
00:07:23,364 --> 00:07:24,920
Как стана това?

62
00:07:24,964 --> 00:07:29,029
Направих им предложение
счетоводителите не можеха да откажат.

63
00:07:29,550 --> 00:07:31,351
Чувствам се много измамен.

64
00:07:31,394 --> 00:07:34,452
не се притеснявай това
чувството ще премине.

65
00:07:42,655 --> 00:07:44,287
О, виж.
Ето ги идват.

66
00:07:45,818 --> 00:07:48,284
безопасно ли е
Изглежда някак тихо.

67
00:07:53,602 --> 00:07:54,959
Ще докарам колата.

68
00:07:57,218 --> 00:07:58,772
Как се справих, момчета?

69
00:07:58,816 --> 00:08:00,337
Много добре, Дон.
много добре

70
00:08:00,381 --> 00:08:01,449
Никога по-добре.

71
00:08:01,493 --> 00:08:03,743
помислих си,

72
00:08:03,787 --> 00:08:06,663
Дон Антъни не е с Дон Франциско,

73
00:08:06,707 --> 00:08:07,914
за да не го застреляме.

74
00:08:07,958 --> 00:08:12,363
Не. Дон Антъни не е
с Дон Франциско, така че,

75
00:08:12,406 --> 00:08:13,788
ние го застреляме.
Застреляме го.

76
00:08:18,142 --> 00:08:19,809
Оу! Оу!

77
00:08:21,026 --> 00:08:22,164
Хванахме го.

78
00:08:22,208 --> 00:08:24,563
да вървим

79
00:08:24,607 --> 00:08:28,072
Оу! Господи, какво има
проблемът с тези момчета.

80
00:08:31,627 --> 00:08:34,651
Дон Антоний. Дон Антъни,
говори с мен.

81
00:08:35,519 --> 00:08:37,076
Някой да вземе свещеник.

82
00:08:37,119 --> 00:08:40,064
Нямам нужда от свещеник.
Имам нужда от лекар.

83
00:08:40,107 --> 00:08:42,775
Вземи колата. Дон Антъни има нужда от лекар.

84
00:08:42,819 --> 00:08:44,209
Можем да го загубим всеки момент.

85
00:08:45,217 --> 00:08:46,807
Дръж се, Дон Антъни.

86
00:08:46,850 --> 00:08:48,831
дръж се
Към какво, грахово зърно?

87
00:08:53,524 --> 00:08:54,567
Моята щастлива дрънкалка.

88
00:09:09,303 --> 00:09:13,153
Как можа да ми причиниш това,
двойна работа ли си, кучешки сине?

89
00:09:13,197 --> 00:09:16,211
Пари Имахме споразумение.

90
00:09:16,255 --> 00:09:18,410
Дон Антоний е много убедителен.

91
00:09:19,558 --> 00:09:21,703
Правиш голяма грешка.

92
00:09:21,747 --> 00:09:23,510
Не ме заплашваш.

93
00:09:23,555 --> 00:09:25,326
Никога не отправям заплахи.

94
00:09:29,845 --> 00:09:31,201
Вие, господа, искахте да ме видите?

95
00:09:32,660 --> 00:09:33,876
Как е Дон Антъни?

96
00:09:35,093 --> 00:09:37,100
Извадих му 13 куршума.

97
00:09:37,144 --> 00:09:38,630
Удивително е, че все още е жив.

98
00:09:38,673 --> 00:09:40,193
да как е той

99
00:09:40,237 --> 00:09:41,384
Той е загубил много кръв.

100
00:09:42,079 --> 00:09:43,669
Но как е той?

101
00:09:43,713 --> 00:09:45,624
Е, той е доста стабилен за сега, но...

102
00:09:46,668 --> 00:09:48,570
можем да го загубим всеки момент.

103
00:09:48,614 --> 00:09:50,031
Можем ли да го видим?

104
00:09:50,075 --> 00:09:51,916
Не, страхувам се, че не мога да ти позволя да го направиш.

105
00:09:57,268 --> 00:09:58,622
Насам, господа.

106
00:10:04,045 --> 00:10:05,192
аз умирам

107
00:10:06,097 --> 00:10:07,652
Не казвай това, дон Антъни.

108
00:10:07,695 --> 00:10:10,466
Това не можеше да има
се случи в по-лош момент.

109
00:10:10,510 --> 00:10:13,005
Не трябва да губим позиции
в нашите преговори

110
00:10:13,049 --> 00:10:15,090
с властта.

111
00:10:15,134 --> 00:10:17,452
Какво да правя, Дон Антъни?

112
00:10:17,497 --> 00:10:19,131
Трябва да намериш сина ми.

113
00:10:20,139 --> 00:10:21,381
Малкия Тони?

114
00:10:21,424 --> 00:10:23,996
Не го наричай повече „малкия Тони“.

115
00:10:25,213 --> 00:10:27,924
Скоро ще го направи
бъди... твоят Дон.

116
00:10:31,052 --> 00:10:34,484
Майка му, упокой благословената й душа,

117
00:10:34,528 --> 00:10:38,377
го записаха в армията
академия преди много години,

118
00:10:38,421 --> 00:10:40,019
трябва да отидеш там и да го доведеш при мен.

119
00:10:40,993 --> 00:10:42,626
Сега трябва да е Дон.

120
00:10:43,529 --> 00:10:45,814
Но той е просто момче.

121
00:10:45,858 --> 00:10:47,344
Тогава трябва да го направиш мъж.

122
00:10:47,388 --> 00:10:49,890
но...
Разпитвате ли.

123
00:10:50,828 --> 00:10:52,149
Думата на вашия кръстник.

124
00:10:54,200 --> 00:10:55,243
не

125
00:10:57,815 --> 00:10:59,823
Дон Антъни, прости ми.

126
00:10:59,867 --> 00:11:01,664
Простено ти е.
Простено ти е.

127
00:11:01,708 --> 00:11:04,071
Сега иди и намери Тони Антъни.

128
00:11:26,490 --> 00:11:28,914
Хей приятел, търся
за някого. Тони Антъни?

129
00:11:28,957 --> 00:11:30,026
Знаеш ли къде е той?

130
00:11:30,070 --> 00:11:32,216
Да, сър. казарма
номер три.

131
00:11:32,260 --> 00:11:33,570
къде е това

132
00:11:33,614 --> 00:11:35,621
Четиридесет крачки, право напред.

133
00:11:35,665 --> 00:11:37,160
Благодаря, приятел.
Да, сър.

134
00:11:55,720 --> 00:11:58,318
Младият Тони Антъни.
Казвам се Монк.

135
00:11:58,362 --> 00:12:00,056
дойдох за теб

136
00:12:00,100 --> 00:12:02,845
Баща ти, Дон
Антъни, има нужда от вашите услуги.

137
00:12:03,817 --> 00:12:04,782
Баща ми има нужда от мен?

138
00:12:04,825 --> 00:12:07,050
Моят скъп, любим, отдавна изгубен татко, наистина ли?

139
00:12:07,363 --> 00:12:08,711
какво?

140
00:12:08,755 --> 00:12:10,204
кой си ти

141
00:12:10,248 --> 00:12:11,395
Аз съм Тони Антъни.

142
00:12:14,593 --> 00:12:17,678
вярно е нали?
Ти си малкият Тони.

143
00:12:17,722 --> 00:12:19,068
Хааа. Никой не ми се е обаждал

144
00:12:19,112 --> 00:12:20,979
Малкият Тони, откакто бях толкова високо.

145
00:12:21,023 --> 00:12:23,273
да Викаме го
"глава на калмари" сега.

146
00:12:23,317 --> 00:12:25,706
Хей, калмароглаво, ти си
не свърших с моите ботуши.

147
00:12:25,750 --> 00:12:27,306
Ауууу, трябва ли да свършвам?

148
00:12:27,349 --> 00:12:29,816
Ако искате да видите
изгрев утре, ти го правиш.

149
00:12:32,285 --> 00:12:33,422
Изправи се.

150
00:12:33,466 --> 00:12:34,821
Остави ме на мира, почти свърших.

151
00:12:35,448 --> 00:12:37,220
Изправи се.
Вие сте готови.

152
00:12:38,923 --> 00:12:41,346
Виж, приятелю, ти ще
изпаднете в много неприятности.

153
00:12:41,391 --> 00:12:44,683
Синът на дон Антоний
лъска ничии ботуши.

154
00:12:44,727 --> 00:12:47,021
Squid-head, не ме карай да ти казвам отново.

155
00:12:48,064 --> 00:12:49,758
Ела, Тони Антъни.

156
00:12:49,802 --> 00:12:53,591
Той няма да ходи никъде,
докато не довърши тези ботуши.

157
00:13:06,139 --> 00:13:07,493
Сега свършиха.

158
00:13:10,864 --> 00:13:11,908
добре си

159
00:13:15,036 --> 00:13:16,243
да вървим

160
00:13:16,287 --> 00:13:17,599
Преди десет години, когато напуснах дома

161
00:13:17,643 --> 00:13:19,476
баща ми ми каза да не вярвам на непознати

162
00:13:19,519 --> 00:13:20,701
Откъде да знам, че те е изпратил?

163
00:13:24,142 --> 00:13:25,523
разпознавате ли това

164
00:13:25,567 --> 00:13:26,983
Пръстенът на баща ми.

165
00:13:27,027 --> 00:13:28,277
Сега е за вас.

166
00:13:32,032 --> 00:13:33,804
Хей, този пръстен е твърде малък.

167
00:13:35,125 --> 00:13:37,592
ааа О, това е
много по-добре.

168
00:13:40,269 --> 00:13:43,319
какви сте вие ​​момчета
Няколко педала?

169
00:13:43,363 --> 00:13:46,003
Вижте момчета. Ние не искаме
повече проблеми сега.

170
00:14:00,741 --> 00:14:01,992
ох

171
00:14:07,345 --> 00:14:08,631
Ааа!

172
00:14:17,599 --> 00:14:20,717
Чака ме кола
за нас. Имаме много работа.

173
00:14:20,761 --> 00:14:23,846
Нека проверя. аз трябва
да видя дали мога да си взема малко почивка.

174
00:14:23,889 --> 00:14:25,756
Вече го направи
е уредено.

175
00:14:25,800 --> 00:14:27,946
Нека да взема
тогава останалите са моите неща.

176
00:14:27,990 --> 00:14:31,562
Ще изпратя няколко от
момчета по-късно, за да вземете вашите неща.

177
00:14:31,606 --> 00:14:34,342
Сега трябва да отидем и да видим
баща ти. Той е много болен.

178
00:14:34,386 --> 00:14:37,575
Баща ми е болен? защо
не ми ли каза по-рано? сериозно ли е

179
00:14:37,618 --> 00:14:40,285
Ако не беше, нямаше да съм тук.

180
00:14:40,329 --> 00:14:41,954
Боже, не е ли прекрасен денят

181
00:14:41,998 --> 00:14:44,117
Знаеш ли, не е валяло от шест месеца?

182
00:15:03,477 --> 00:15:05,345
ааа Дом, сладък дом.

183
00:15:05,389 --> 00:15:08,655
да Отнема пари. Голям
долара, за да управлявате място като това.

184
00:15:09,316 --> 00:15:10,880
Здравей Куче, помниш ли ме?

185
00:15:16,407 --> 00:15:17,902
Никога не съм харесвал този мелез.

186
00:15:21,273 --> 00:15:24,088
А ти, кученце?

187
00:15:33,090 --> 00:15:35,906
Да, това място не се е променило много.

188
00:15:37,018 --> 00:15:38,364
В интерес на истината,

189
00:15:38,408 --> 00:15:42,119
стаята ти е точно такава
беше в деня, когато си тръгна.

190
00:15:42,162 --> 00:15:44,586
Дон Антъни е толкова сантиментален човек.

191
00:15:44,630 --> 00:15:46,289
Боже, това е страхотно.

192
00:15:46,332 --> 00:15:48,349
Чудя се дали е взел
решетките на прозорците ми.

193
00:15:57,142 --> 00:15:58,697
Но, разбира се, ще останеш

194
00:15:58,741 --> 00:16:00,167
в стаята на Дон за сега.

195
00:16:02,286 --> 00:16:06,275
Нито един куршум,
или два куршума или три куршума,

196
00:16:06,319 --> 00:16:10,237
но 13 куршума и това
човек все още не е удрян.

197
00:16:10,280 --> 00:16:12,740
И все пак, какви наемници сте?

198
00:16:12,783 --> 00:16:15,589
Аз съм убиец, сър.

199
00:16:15,633 --> 00:16:20,073
Е, защо тогава този човек,
мой враг, все още жив?

200
00:16:20,117 --> 00:16:23,827
Казват, че можели
загуби го всеки момент.

201
00:16:23,871 --> 00:16:28,761
О, разбира се. Те също го казват
може да сняг тук, в Лос Анджелис.

202
00:16:28,805 --> 00:16:30,986
Но трябва да знам кога.

203
00:16:31,030 --> 00:16:34,219
Е, трябва да е много, много студено.

204
00:16:34,263 --> 00:16:37,173
Не, искам да кажа, кога ще умре Дон Антъни,

205
00:16:37,217 --> 00:16:39,232
това трябва да знам, глупако.

206
00:17:01,686 --> 00:17:04,179
Здравей, Боб.

207
00:17:04,223 --> 00:17:06,961
Знаеш, че не ми харесва
среща като тази, дон Франциско.

208
00:17:07,004 --> 00:17:09,992
И трябва да знаете, че аз
не обичат да се прекръстят.

209
00:17:10,930 --> 00:17:12,730
какво говориш

210
00:17:12,774 --> 00:17:14,294
Имахме разбирателство.

211
00:17:14,337 --> 00:17:17,804
Споразумение.
И идвам да разбера

212
00:17:17,848 --> 00:17:21,001
че имаш същото
споразумение с Дон Антоний.

213
00:17:21,045 --> 00:17:24,408
Сега... защо би
направи такова нещо?

214
00:17:24,452 --> 00:17:27,570
хайде Не ми давай това
Сицилианска глупост чест.

215
00:17:27,614 --> 00:17:29,309
Запазете го за късното, късно шоу.

216
00:17:29,353 --> 00:17:31,220
ааа

217
00:17:31,264 --> 00:17:35,739
Смееш ли да обиждаш дон Франциско така?

218
00:17:35,783 --> 00:17:37,199
какво ще правиш
да ме застреляш?

219
00:17:37,243 --> 00:17:40,891
Разбира се че не. Франциско
не би застрелял никого.

220
00:17:44,889 --> 00:17:46,860
Но те биха.

221
00:17:46,904 --> 00:17:48,703
Хей хайде
Как можеш да ме застреляш?

222
00:17:48,747 --> 00:17:51,240
Аз съм лейтенант-губернатор.

223
00:17:51,284 --> 00:17:55,445
Историята го доказва
всеки може да бъде застрелян. сега,

224
00:17:55,489 --> 00:17:59,512
искате ли да продължите с
малко достойнство с тази среща?

225
00:17:59,556 --> 00:18:02,466
Или да си кажем парчетата и да си тръгнем?

226
00:18:02,510 --> 00:18:04,309
Моля, прости ми, дон Франциско.

227
00:18:04,353 --> 00:18:05,986
ще си помисля

228
00:18:06,926 --> 00:18:10,531
Чухте това
Дон Антъни е претърпял инцидент?

229
00:18:10,575 --> 00:18:13,355
да Чух, че се е подхлъзнал
на картечницата си.

230
00:18:13,946 --> 00:18:15,813
Той е много болен човек.

231
00:18:15,857 --> 00:18:17,865
Ами останалата част от семейство Антъни?

232
00:18:17,909 --> 00:18:22,938
О, Mamma mia, има
ще бъде такъв хаос.

233
00:18:22,982 --> 00:18:27,223
Никой не е бил подготвен да стъпи
в обувките на Дон Антоний.

234
00:18:30,143 --> 00:18:31,871
Тези обувки са твърде малки.

235
00:18:31,915 --> 00:18:33,747
Без майтап.
какво?

236
00:18:33,791 --> 00:18:36,285
Имам предвид да, дон Антъни.

237
00:18:36,329 --> 00:18:38,302
Вижте, спрете с тези неща с Дон Антъни?

238
00:18:38,345 --> 00:18:39,448
Наречете ме по друг начин?

239
00:18:39,492 --> 00:18:41,291
Имам чувството, че баща ми е тук.

240
00:18:41,334 --> 00:18:43,584
Е, как бихте искали да ви наричат?

241
00:18:43,628 --> 00:18:46,538
аз не знам Защо не
наричаш ме Дон...

242
00:18:46,581 --> 00:18:49,666
Дон Тони. да Дон
Тони. това ми харесва Наричай ме така.

243
00:18:49,710 --> 00:18:52,621
Тогава ще бъдеш известен като Дон Тони.

244
00:18:52,665 --> 00:18:54,994
да, да Целуни пръстена ми.
Давай, направи го официално.

245
00:18:59,583 --> 00:19:00,997
Да, това е страхотно.

246
00:19:01,041 --> 00:19:02,318
Но все още не виждам

247
00:19:02,362 --> 00:19:04,412
защо не мога да нося моя
редовни дрехи за болницата.

248
00:19:07,889 --> 00:19:10,868
Трябва да изглеждате професионално
когато видиш баща си.

249
00:19:10,912 --> 00:19:12,816
Ето, опитайте това.

250
00:19:12,859 --> 00:19:15,734
Това е един от старите му костюми
от преди да се разболее.

251
00:19:15,777 --> 00:19:17,715
И загуби цялото това тегло.

252
00:19:17,759 --> 00:19:20,010
Сега той е до кожа и кости,

253
00:19:20,054 --> 00:19:21,365
трябва да ти стои по-добре.

254
00:19:21,409 --> 00:19:22,452
А, благодаря ти.

255
00:20:28,247 --> 00:20:29,462
Дон Антоний.

256
00:20:30,333 --> 00:20:31,583
Джина е тук.

257
00:20:32,938 --> 00:20:35,433
Чувстваш ли се достатъчно силен, за да я видиш?

258
00:20:35,477 --> 00:20:39,160
Винаги съм достатъчно силен
да видя светлината на моя живот.

259
00:20:53,203 --> 00:20:57,364
ааа! Фабрицио.
О, милият ми Фабрицио.

260
00:20:57,408 --> 00:20:58,927
Как можаха да ти причинят това?

261
00:20:58,972 --> 00:21:01,396
С картечници.

262
00:21:01,440 --> 00:21:04,245
Тези гнили, зли копелета.
Просто ми кажи кой направи това

263
00:21:04,289 --> 00:21:06,375
за теб ще ги разкъсам
очи от главите им

264
00:21:07,837 --> 00:21:13,917
Ааа, не бих искал да те нараня
елате до тези красиви пръсти.

265
00:21:15,550 --> 00:21:17,011
О, Фабрицио.

266
00:21:33,276 --> 00:21:34,319
дайте.

267
00:21:44,399 --> 00:21:45,927
Сега останалото.

268
00:21:53,193 --> 00:21:54,305
Сигурно са паднали.

269
00:21:55,174 --> 00:21:56,320
Винаги го правят.

270
00:22:00,840 --> 00:22:01,917
здравей татко

271
00:22:03,619 --> 00:22:06,539
ох... боже

272
00:22:07,339 --> 00:22:08,693
моят син.

273
00:22:10,953 --> 00:22:13,343
Никога не си ми казвал, че имаш син.

274
00:22:13,387 --> 00:22:15,298
аз не?
не

275
00:22:20,442 --> 00:22:23,944
Не знам как аз
можеше да пренебрегне това.

276
00:22:23,988 --> 00:22:26,445
Не знам как ти
можеше и да го пренебрегне.

277
00:22:26,489 --> 00:22:28,045
Ах, моят любим татко.

278
00:22:28,088 --> 00:22:30,965
Моят отдавна изгубен баща.
Моят скъп стар татко.

279
00:22:31,008 --> 00:22:32,919
Джи, страхотно е да те видя.
как се чувстваш

280
00:22:33,684 --> 00:22:34,830
Била съм и по-добре.

281
00:22:35,874 --> 00:22:37,151
Боже, татко.
Изглеждаш ужасно.

282
00:22:37,195 --> 00:22:38,542
не се притеснявай
Ще те оправя.

283
00:22:38,586 --> 00:22:40,661
аз ще се погрижа за теб,
да ви върна здравето.

284
00:22:40,705 --> 00:22:42,617
тук Остави ме на пух
възглавницата ти вдигната.

285
00:22:50,889 --> 00:22:54,991
Момчето. Той ще го направи
нужда от много помощ.

286
00:22:55,825 --> 00:22:57,076
Да, дон Антъни.

287
00:22:59,301 --> 00:23:02,766
Тони, искам да се запознаем
някои хора. това е...

288
00:23:02,810 --> 00:23:07,155
Том Пек, нашият съветник
Консиг... консиг...

289
00:23:08,302 --> 00:23:09,544
Накрайник за уста.

290
00:23:09,588 --> 00:23:12,151
Той е най-добрият адвокат в Лос Анджелис.

291
00:23:12,195 --> 00:23:15,418
Той ще бъде от голяма полза
за вас през следващите дни.

292
00:23:15,462 --> 00:23:17,826
А това е прекрасната Джина.

293
00:23:19,043 --> 00:23:20,640
Тя е моята...

294
00:23:21,578 --> 00:23:23,353
много специален приятел.

295
00:23:25,750 --> 00:23:29,427
Просто искам да кажа, че всеки специален приятел
на баща ми е мой специален приятел.

296
00:23:29,470 --> 00:23:32,310
Всеки мой специален приятел е такъв
специален приятел на баща ми.

297
00:23:32,354 --> 00:23:34,325
Не е задължително това да имам предвид.

298
00:23:34,369 --> 00:23:36,411
знам какво имаш предвид

299
00:23:36,455 --> 00:23:38,845
Време за
Лекарството на Фабрицио.

300
00:23:38,889 --> 00:23:41,835
Ха ха ха, Мери.

301
00:23:41,878 --> 00:23:45,179
Чудех се къде
ти беше, мое малко гълъбче.

302
00:23:47,022 --> 00:23:48,889
Гълъбче?

303
00:23:48,933 --> 00:23:51,497
Ъъъъ, не, не.
Знаете правилата.

304
00:23:51,541 --> 00:23:54,451
Не можете да дадете нищо на
Не, без да го пробвам първо.

305
00:23:54,495 --> 00:23:56,675
Не може да рискува отравяне.

306
00:23:56,719 --> 00:24:01,542
А-а-а. Не. Просто ми дай
още две хапчета, точно като това.

307
00:24:01,585 --> 00:24:03,731
Ще ги дам на
Дон, след като ги взех

308
00:24:03,775 --> 00:24:05,990
и се уверих, че скоро няма лоши ефекти.

309
00:24:06,034 --> 00:24:09,569
Вероятно ще се почувствате
нещо. Това са лаксативи.

310
00:24:09,613 --> 00:24:11,005
Добри също.

311
00:24:14,098 --> 00:24:15,409
Е, правилата са си правила.

312
00:24:17,226 --> 00:24:20,623
Нищо не влиза в тялото на Дон
без първо да минавам през моето.

313
00:24:20,667 --> 00:24:23,160
Тогава ще имате много пълен ден.

314
00:24:23,204 --> 00:24:25,775
Имаме назначена клизма в 4 часа.

315
00:24:26,783 --> 00:24:27,860
Мразя тази част.

316
00:24:28,695 --> 00:24:29,938
аз не.

317
00:24:29,982 --> 00:24:32,544
Сега бъди добро момче.

318
00:24:32,588 --> 00:24:34,839
Ще те проверя след около час.

319
00:24:34,883 --> 00:24:36,168
аз ще бъда тук

320
00:24:37,176 --> 00:24:39,148
Нека скоро да приключим посещението.

321
00:24:39,191 --> 00:24:40,895
Фрабицио се нуждае от почивка.

322
00:24:45,796 --> 00:24:48,185
Фабрицио. Тя се обади
ти Фабрицио.

323
00:24:48,229 --> 00:24:49,445
Е, това е моето име.

324
00:24:51,912 --> 00:24:53,433
Тони,

325
00:24:53,477 --> 00:24:56,188
има много да се направи,
и малко време да го направя.

326
00:24:56,675 --> 00:24:58,612
Том ще ви разясни

327
00:24:58,655 --> 00:25:01,775
относно детайлите на нашите
текуща работа по-късно тази вечер.

328
00:25:01,818 --> 00:25:05,425
Но първо искам Монк
да те разведа из града.

329
00:25:05,468 --> 00:25:07,891
За да ви накарам да видите нашата територия.

330
00:25:07,935 --> 00:25:12,062
And I want you to let everyone
know that the Anthony Family

331
00:25:12,106 --> 00:25:15,504
все още е сила, с която трябва да се съобразявате.

332
00:25:15,548 --> 00:25:17,868
My men are already in the
улици, за да разберете кой

333
00:25:17,912 --> 00:25:19,431
ми направи това нещо.

334
00:25:19,475 --> 00:25:21,864
And when the guilty are discovered,

335
00:25:21,908 --> 00:25:26,148
the justice must be swift and sweet.

336
00:25:28,025 --> 00:25:29,068
Разбрах те, татко.

337
00:25:32,440 --> 00:25:33,691
Правете най-доброто, което можете.

338
00:25:34,595 --> 00:25:36,497
Да, дон Антъни.

339
00:25:36,541 --> 00:25:38,756
And get him some clothes of his own.

340
00:25:38,800 --> 00:25:40,781
He's got on my suit and shoes.

341
00:25:42,521 --> 00:25:46,229
Dad, me and Monk are gonna be leaving
now, you want us to bring anything back?

342
00:25:46,273 --> 00:25:49,887
Не, върви сине мой.
Имате много работа.

343
00:25:50,826 --> 00:25:52,007
вярно Ще се видим по-късно, татко.

344
00:26:01,113 --> 00:26:04,371
Е, ако нямате нищо против, има

345
00:26:04,415 --> 00:26:06,667
нещо, на което също трябва да се погрижа.

346
00:26:06,711 --> 00:26:09,733
О, и Дон Антъни,
можете да вземете хапчетата.

347
00:26:10,290 --> 00:26:11,541
Те са истински.

348
00:26:14,287 --> 00:26:17,241
Сега, къде бяхме?

349
00:26:58,080 --> 00:26:59,601
Къде е Монк?

350
00:26:59,645 --> 00:27:01,895
Монк се грижи за
някакъв семеен бизнес днес.

351
00:27:01,939 --> 00:27:04,050
Аз отговарям за това
част от вашето обучение.

352
00:27:04,094 --> 00:27:06,414
Ах, старият семеен басейн.

353
00:27:06,458 --> 00:27:09,194
Знаеш ли, никога няма да забравя
най-хубавите ми спомени от детството.

354
00:27:09,237 --> 00:27:11,592
Бях на осем години
и дойде да играе в този басейн,

355
00:27:11,636 --> 00:27:14,164
Видях човек да се носи с лицето надолу в него.

356
00:27:14,208 --> 00:27:15,736
какво стана
Баща ми го застреля.

357
00:27:16,781 --> 00:27:18,552
Кой беше?
Лъки Грийдо.

358
00:27:33,289 --> 00:27:34,888
Къде е другият ми дъмбел?

359
00:27:35,654 --> 00:27:37,591
Ето ме тук.

360
00:27:37,635 --> 00:27:39,615
Дон Тони. Бих те искал
да се срещне с Ноел.

361
00:27:40,484 --> 00:27:41,658
Тя е вашият треньор по тежести.

362
00:27:41,702 --> 00:27:43,569
О, радвам се да се запознаем, Херкулес.

363
00:27:43,613 --> 00:27:45,454
Радвам се да се запознаем, спорте.
Аааааа

364
00:27:48,756 --> 00:27:51,702
Ноел ще сложи малко
мускулите на тези кости.

365
00:27:51,745 --> 00:27:53,206
Където сега има само кост.

366
00:27:53,970 --> 00:27:55,351
Едвам чакам.

367
00:27:55,395 --> 00:27:57,272
Удоволствието ще бъде мое.

368
00:28:01,165 --> 00:28:04,327
нагоре. Става все по-трудно.

369
00:28:05,336 --> 00:28:07,760
Става все по-трудно.
О боже

370
00:28:19,447 --> 00:28:20,792
Плъзнете го.

371
00:28:20,836 --> 00:28:21,940
Хайде, момче.

372
00:28:21,984 --> 00:28:23,122
стреляй.

373
00:28:23,166 --> 00:28:24,582
Още един.

374
00:28:24,626 --> 00:28:25,704
Докоснете се до луната.

375
00:28:26,294 --> 00:28:27,336
Още един.

376
00:28:51,214 --> 00:28:53,187
Дениз, това е младият Дон Тони.

377
00:28:53,231 --> 00:28:55,411
Този, за който ти казах.
Радвам се да се запознаем.

378
00:28:55,455 --> 00:28:56,801
О, също така, сигурен съм.

379
00:28:56,845 --> 00:28:58,373
Хаая!

380
00:28:59,487 --> 00:29:00,938
Оу!

381
00:29:00,982 --> 00:29:02,198
Хей, за какво би го направил?

382
00:29:04,422 --> 00:29:06,396
Аз съм вашият инструктор по бойни изкуства.

383
00:29:06,439 --> 00:29:08,897
Платено ми е да те науча как да се биеш.

384
00:29:08,940 --> 00:29:10,261
Не изглеждаш като боец.

385
00:29:14,188 --> 00:29:16,579
Вашите врагове рядко ще
приличат на враговете си.

386
00:29:16,623 --> 00:29:19,498
Трябва да се научите да очаквате неочакваното.

387
00:29:19,542 --> 00:29:21,305
Да, добре, без обиди.

388
00:29:21,349 --> 00:29:22,565
О, висока топка, благодаря.

389
00:29:23,817 --> 00:29:25,207
Ааа!

390
00:29:27,953 --> 00:29:29,274
Това е неочакваното.

391
00:29:33,444 --> 00:29:35,356
Знаете ли как да блокирате удар? не

392
00:29:37,059 --> 00:29:40,108
Блокирайте. Блокирайте. Блокирайте.

393
00:29:40,152 --> 00:29:42,133
окей готов ли си
Да, това е парче торта.

394
00:29:46,827 --> 00:29:48,069
Дино, помогни ми.

395
00:29:48,112 --> 00:29:50,918
Съжалявам, Дон Тони, баща ти настоява.

396
00:29:50,962 --> 00:29:55,749
О, не, моля те.
Не, помощ. Дино, махни я от мен.

397
00:29:55,793 --> 00:29:58,531
Не, тя е маниак. Дино.
не, не какво правиш

398
00:29:58,575 --> 00:30:01,345
Не, остави ме долу. не
не това. О, не, моля те.

399
00:30:01,389 --> 00:30:04,056
Не, не, моля те.
Сложи ме долу. Аааа

400
00:30:11,921 --> 00:30:13,657
Аааа

401
00:30:35,903 --> 00:30:37,631
Е, как се справи детето?

402
00:30:37,675 --> 00:30:41,212
добре Той е наистина бърз
учащ се. не си ли Тони?

403
00:30:41,256 --> 00:30:42,889
да аз съм
обикновен Брус Лий.

404
00:30:44,175 --> 00:30:46,746
Гледайте това.
Грррхх.

405
00:30:49,562 --> 00:30:52,586
хах хах
ха-ха.

406
00:30:53,317 --> 00:30:56,478
Или ако това се провали...
Ахахаха

407
00:30:57,903 --> 00:30:59,607
Това е достатъчно, млади човече.

408
00:30:59,885 --> 00:31:01,102
Оу!

409
00:31:02,668 --> 00:31:06,029
Дон Тони, Кетрин ще влезе
отговорност за тази фаза от вашето обучение.

410
00:31:06,073 --> 00:31:07,661
о, не
Без повече обучение.

411
00:31:07,705 --> 00:31:11,867
отпуснете се Слушай, знам
отсъстваш за известно време.

412
00:31:11,911 --> 00:31:13,362
Далеч от женската компания.

413
00:31:13,406 --> 00:31:16,560
какво искаш да кажеш Имам
беше с тях цял следобед.

414
00:31:16,604 --> 00:31:19,897
Е, Катрин ще ви покаже
нещо малко по-различно.

415
00:31:19,940 --> 00:31:21,712
Бъдете нежни.
Добре, ще го направя.

416
00:31:22,895 --> 00:31:23,937
последвайте ме

417
00:31:30,679 --> 00:31:32,825
Това е последната част
от нашата програма за обучение.

418
00:31:32,869 --> 00:31:34,250
о, не
Какво сега?

419
00:31:34,294 --> 00:31:36,440
аз ще те науча
как да съблазня една жена.

420
00:31:36,484 --> 00:31:38,457
Правете луда, страстна любов.

421
00:31:38,500 --> 00:31:40,055
Поставете я под ваша власт.

422
00:31:40,099 --> 00:31:42,071
Защо трябва да правя това?

423
00:31:42,115 --> 00:31:44,852
Чували ли сте някога за Дон, който
не знаеше как да съблазни жена?

424
00:31:44,895 --> 00:31:46,833
Ами не...
млъкни

425
00:31:46,877 --> 00:31:49,058
Правило номер едно е, не говорете толкова много.

426
00:31:49,102 --> 00:31:51,419
И правило номер две е, че трябва да научите

427
00:31:51,463 --> 00:31:54,062
да бъда малко по-кротка
при работа с жена.

428
00:31:54,106 --> 00:31:56,043
Трябва да я накараш да се почувства специална.

429
00:31:56,087 --> 00:32:01,162
И важно. Като плуване
я с подаръци като шампанско.

430
00:32:09,573 --> 00:32:10,615
Стига толкова.

431
00:32:12,596 --> 00:32:13,978
Знаеш ли какво да правиш с това?

432
00:32:14,021 --> 00:32:16,559
Свалете, ако свалите.
Боже, ти си бърз.

433
00:32:17,150 --> 00:32:18,297
Стигнете до него.

434
00:32:21,841 --> 00:32:22,885
побързайте

435
00:32:25,978 --> 00:32:28,681
Плавен ход, Айнщайн.

436
00:32:28,725 --> 00:32:31,331
Е, предполагам, че няма да бъда
нужда от това повече.

437
00:32:35,363 --> 00:32:36,753
Сега свалете горната част.

438
00:32:38,664 --> 00:32:41,168
Не е твоя, идиот такъв.
моя.

439
00:32:56,738 --> 00:32:57,781
О, много интересно.

440
00:32:58,790 --> 00:33:01,255
Дай ми ръцете си, Дон Тони.

441
00:33:10,468 --> 00:33:13,352
Оу, ау, ау.

442
00:33:17,454 --> 00:33:18,496
О, благодаря ти.

443
00:33:20,303 --> 00:33:22,135
Свали си панталоните.

444
00:33:22,179 --> 00:33:24,326
о, не няма да го направя
някое от тези неща, дама.

445
00:33:24,370 --> 00:33:25,412
Изправи се.

446
00:33:31,703 --> 00:33:32,780
какво е това

447
00:33:41,192 --> 00:33:42,339
О, Господи!

448
00:33:53,045 --> 00:33:54,539
Долу е течение.

449
00:33:57,319 --> 00:33:59,161
Това ще бъде дълъг следобед.

450
00:34:00,205 --> 00:34:01,351
Не би посмял.

451
00:34:03,645 --> 00:34:07,494
Ела при мен, Дон Тони, горещ мъжко.

452
00:34:07,538 --> 00:34:09,588
Нека хвърлим предпазливостта на вятъра.

453
00:34:20,676 --> 00:34:23,214
о боже О, да.

454
00:34:24,083 --> 00:34:25,229
О, направи го отново.

455
00:34:27,628 --> 00:34:29,053
уау

456
00:35:05,548 --> 00:35:07,659
Всичко това е твое, Дон Тони.

457
00:35:07,702 --> 00:35:09,639
Това вече е ваша територия.

458
00:35:09,683 --> 00:35:11,942
Боже, това е страхотно.
Дори бебето?

459
00:35:14,446 --> 00:35:16,558
Не, само територията.

460
00:35:16,601 --> 00:35:20,005
Какво да ти кажа. Вие запазвате
територия, аз ще взема мадамите.

461
00:35:23,830 --> 00:35:25,671
Не, хайде.

462
00:35:37,837 --> 00:35:39,052
О, виж.
Ето ги.

463
00:35:49,201 --> 00:35:51,600
Нека опитаме финото
подход за промяна.

464
00:36:04,113 --> 00:36:05,260
Аргх

465
00:36:10,055 --> 00:36:12,758
Е, толкова за финес.

466
00:36:12,802 --> 00:36:15,791
Финес? Мисля, че съм
ще загубя дебелия си бургер.

467
00:36:16,522 --> 00:36:18,086
Arrghh.

468
00:36:22,917 --> 00:36:25,106
Помнете, винаги гледайте
в двете посоки преди пресичането.

469
00:36:26,114 --> 00:36:27,295
Е, какво сега?

470
00:36:28,964 --> 00:36:31,354
Трябва да се отбием до магазина за дрехи.

471
00:36:31,398 --> 00:36:33,647
Монк ви очаква.
Получаваш нов костюм.

472
00:36:33,691 --> 00:36:35,698
как така какво не е наред
с тези дрехи?

473
00:36:35,742 --> 00:36:38,478
Ти и Монк отивате
до катедралата Сейнт Бенард по-късно.

474
00:36:38,522 --> 00:36:41,816
И той обеща на Марти Пучелини
че ще бъдеш кръстник на сина му.

475
00:36:41,859 --> 00:36:44,013
И така, затова получаваме новия костюм.

476
00:36:44,326 --> 00:36:45,569
окей

477
00:37:31,735 --> 00:37:33,533
къде отиваме

478
00:37:33,577 --> 00:37:36,149
Трябва да си взема колата. Имам
има работа по него.

479
00:37:51,650 --> 00:37:54,561
Това е гордостта и радостта в живота ми.

480
00:37:54,605 --> 00:37:57,828
Обичам тази кола повече от
всичко друго на света.

481
00:37:57,872 --> 00:37:59,749
След семейството, разбира се.

482
00:38:00,653 --> 00:38:01,834
Но тази кола.

483
00:38:04,164 --> 00:38:07,213
Тази кола е...
като сън.

484
00:38:07,257 --> 00:38:10,620
Когато се возя в тази кола, съм в рая.

485
00:38:10,664 --> 00:38:14,164
Живея с Дон Антъни
и семейството, но,

486
00:38:14,208 --> 00:38:16,538
Оживявам, когато карам в тази кола.

487
00:38:17,510 --> 00:38:18,691
Не го пипай.

488
00:38:22,238 --> 00:38:24,105
Хей, как е, Монк?

489
00:38:24,149 --> 00:38:26,094
Страхотно, Майк.
готова ли е

490
00:38:27,034 --> 00:38:28,451
да Тя е готова.

491
00:38:28,494 --> 00:38:32,168
Майк, това е новият ми шеф, Дон Тони.

492
00:38:32,212 --> 00:38:35,437
Радвам се да се запознаем, Дон Тони.
Съжалявам да чуя за баща ти.

493
00:38:35,480 --> 00:38:37,208
Как така не ми целуна пръстена?

494
00:38:37,252 --> 00:38:39,293
Той е цивилен, Дон Тони.

495
00:38:39,337 --> 00:38:41,553
Ти ми каза, всички цивилни
трябваше да целуна пръстена ми.

496
00:38:41,597 --> 00:38:43,290
Не, сицилианци.

497
00:38:43,334 --> 00:38:46,558
Сицилианците трябва да целунат пръстена.
Това е знак на уважение.

498
00:38:46,602 --> 00:38:48,192
Това означава ли, че не ме уважаваш?

499
00:38:48,236 --> 00:38:49,304
уважавам те

500
00:38:49,348 --> 00:38:51,320
Тогава защо не целунеш пръстена ми?

501
00:38:51,363 --> 00:38:52,989
Предпочитам да не.

502
00:38:53,032 --> 00:38:56,116
Защо не го целунеш леко?

503
00:38:56,160 --> 00:38:58,724
Е, не бих искал да бъда задължен.

504
00:38:58,767 --> 00:39:00,366
давай напред давай напред
Няма да хапе.

505
00:39:02,138 --> 00:39:03,798
окей

506
00:39:03,841 --> 00:39:05,545
Всичко, за да угоди на добър клиент.

507
00:39:07,351 --> 00:39:10,401
Това няма да означава нищо
договорно, докато не се подразбира друго?

508
00:39:10,445 --> 00:39:11,696
вярно
Доверете ни се.

509
00:39:15,137 --> 00:39:17,423
Ха, разбрах те.

510
00:39:17,467 --> 00:39:20,063
Вече си един от нас, Майки.
Няма връщане назад.

511
00:39:20,107 --> 00:39:21,602
Знаех го.
по дяволите

512
00:39:22,194 --> 00:39:24,582
Добре дошъл в семейството.

513
00:39:24,626 --> 00:39:27,083
Предполагам, че това означава
Трябва да изям тази банкнота, нали?

514
00:39:27,127 --> 00:39:30,282
Е, това е част от твоята
задължение към вашето семейство.

515
00:39:30,326 --> 00:39:33,792
Но не се безпокойте. Ще го направите
получава много в замяна.

516
00:39:33,836 --> 00:39:35,982
Вашите врагове ще станат наши врагове.

517
00:39:36,026 --> 00:39:38,693
Да, чудесно. ти искаш
говори с IRS за мен?

518
00:39:38,737 --> 00:39:42,864
Ъ, това е една група от
момчета, с които не можем да се справим.

519
00:39:42,908 --> 00:39:44,463
Те не слушат нищо

520
00:39:44,507 --> 00:39:46,662
Хубаво е, че те има
в семейството, Майки.

521
00:39:48,122 --> 00:39:49,711
Ще изпратим останалата част от флота

522
00:39:49,755 --> 00:39:51,658
за обслужване в края на седмицата.

523
00:39:51,702 --> 00:39:53,718
страхотно аз ще бъда
очаквам го с нетърпение.

524
00:39:56,393 --> 00:39:57,470
Да бръмчим.

525
00:41:26,553 --> 00:41:29,125
Дон
Синът на Антъни той те видя пръв,

526
00:41:31,245 --> 00:41:32,427
той ще бъде за кръв.

527
00:41:33,923 --> 00:41:36,624
Както ми казваше баща ми.

528
00:41:36,668 --> 00:41:39,551
Правете на другите, преди да са го направили на вас.

529
00:41:40,318 --> 00:41:41,811
разбираш ли

530
00:41:43,966 --> 00:41:45,252
не разбираш ли

531
00:41:48,172 --> 00:41:51,718
О, каква двойка
тъпаци имам тук.

532
00:41:56,374 --> 00:41:58,904
Ах, шоколадово мляко.
Нектар в червата.

533
00:42:00,650 --> 00:42:02,145
Ах, тихо, тихо.
ще те нахраня.

534
00:42:29,186 --> 00:42:30,333
Пиеш ли кафе?

535
00:42:32,730 --> 00:42:34,182
Какво изглежда правя?

536
00:42:34,226 --> 00:42:36,545
Не мога да пия кафе.
Прави ме хипер.

537
00:42:36,589 --> 00:42:38,291
Боже, наистина не бих искал да видя това.

538
00:42:39,404 --> 00:42:41,142
Приготвям сандвич.
Искаш ли малко?

539
00:42:43,645 --> 00:42:44,782
Какво е?

540
00:42:44,826 --> 00:42:46,251
Фъстъчено масло и сардини.

541
00:42:47,086 --> 00:42:48,397
Сигурно се шегуваш.

542
00:42:48,440 --> 00:42:49,787
о, не
Наистина е супер.

543
00:42:49,831 --> 00:42:52,812
не благодаря
Ядох вчера.

544
00:42:52,856 --> 00:42:55,288
Не, наистина, страхотно е.
Опитайте малко.

545
00:42:57,929 --> 00:42:59,797
Боже мой!

546
00:42:59,840 --> 00:43:01,926
О, тук.
Нека ти помогна.

547
00:43:06,306 --> 00:43:07,904
дръж го дръж го

548
00:43:09,992 --> 00:43:11,415
Мисля, че имам нещо.

549
00:43:17,985 --> 00:43:19,027
Дръпни го.

550
00:43:21,529 --> 00:43:22,746
О, виж.
разбрах го

551
00:43:24,241 --> 00:43:25,456
приключихте ли Аха

552
00:43:25,909 --> 00:43:27,950
добре Просто се отпуснете.

553
00:43:33,869 --> 00:43:36,649
Боже, страхотно изглеждаш
скъпа. Наистина мога да отида за теб.

554
00:43:38,074 --> 00:43:40,498
Аз съм любовница на баща ти.

555
00:43:40,542 --> 00:43:43,974
Баща ми каза, че трябва да се погрижа за
неговия бизнес, докато е в болницата.

556
00:43:44,018 --> 00:43:45,998
Не мисля, че съм
за какво говореше.

557
00:43:47,598 --> 00:43:49,361
Може би си прав.

558
00:44:11,476 --> 00:44:13,343
Момче, това е чудесно.
Нека да опитам.

559
00:44:13,387 --> 00:44:16,611
окей окей Сега искам да внимаваш.

560
00:44:16,655 --> 00:44:18,661
Това бебе може да се измъкне от вас.

561
00:44:18,705 --> 00:44:21,615
Всичко, което трябва да направите, е да се прицелите и да стиснете,

562
00:44:21,659 --> 00:44:23,006
и то ще свърши останалото.

563
00:44:23,050 --> 00:44:24,987
Не се притеснявай, мога да се справя.

564
00:44:25,031 --> 00:44:27,628
Знаете, че пистолетът за грес не е такъв
нищо за игра.

565
00:44:27,671 --> 00:44:29,644
Може да ти се измъкне.
Бъдете внимателни.

566
00:44:29,688 --> 00:44:31,287
Добре. Добре.
ще внимавам

567
00:44:32,329 --> 00:44:33,372
Целуни пръстена.

568
00:44:35,944 --> 00:44:37,369
Сега се отдръпни.
Дай ми място.

569
00:44:45,676 --> 00:44:47,588
Монк, не чакай.

570
00:44:49,813 --> 00:44:51,898
не, не О, съжалявам.

571
00:44:52,732 --> 00:44:54,287
Това е моето бебе!

572
00:44:54,331 --> 00:44:57,102
О, не, съжалявам.

573
00:44:57,146 --> 00:45:01,143
Не. Не. Не. Боже.

574
00:45:02,498 --> 00:45:05,062
ох ох Моята кола.

575
00:45:05,105 --> 00:45:09,406
Моята красива кола.
Бебето ми. Бебето ми.

576
00:45:13,517 --> 00:45:16,784
Не знам какво се обърка. Боже, аз
предполагам, че някак ми се измъкна, а?

577
00:45:20,954 --> 00:45:23,379
Какво ще правим сега?
Нямаме превоз до вкъщи

578
00:45:23,423 --> 00:45:28,036
Ааааааа.

579
00:46:04,124 --> 00:46:06,521
Това няма да е необходимо.
Всичко, което искахме, беше асансьор.

580
00:46:17,748 --> 00:46:19,685
Предполагам, че е така
вярно е това, което казват.

581
00:46:19,729 --> 00:46:22,326
Селските хора са повече
приятелски настроени от градските хора.

582
00:46:22,370 --> 00:46:23,483
върви

583
00:46:37,385 --> 00:46:38,497
Как сте момчета

584
00:46:53,930 --> 00:46:55,597
Хей, Марти, трябва ми още една бира.

585
00:47:02,271 --> 00:47:05,600
Мисля, че е време да имаме лице
да се изправи пред конкуренцията.

586
00:47:05,644 --> 00:47:07,997
Създайте малко неприятности.

587
00:47:08,040 --> 00:47:09,779
Какво ще кажете за това?
да, да

588
00:47:11,900 --> 00:47:13,323
Ето ти, Монк.

589
00:47:14,888 --> 00:47:17,044
Хей, как върви мерцедесът?

590
00:47:21,979 --> 00:47:24,854
Определено е време да
събуди малко неприятности.

591
00:47:24,898 --> 00:47:26,418
да да

592
00:47:36,158 --> 00:47:37,784
да
Добре е, а?

593
00:47:37,827 --> 00:47:40,434
Кажи ми как беше
като този Pasta e Fagioli?

594
00:47:41,929 --> 00:47:44,770
Много е добре. единствената
нещо не е наред с италианската храна

595
00:47:44,813 --> 00:47:46,308
е половин час след като го изядете,

596
00:47:47,664 --> 00:47:48,741
Наистина си дебел.

597
00:47:57,848 --> 00:47:59,889
Е, добре, добре.
Цялата банда е тук.

598
00:47:59,933 --> 00:48:04,442
не, не Не ставай за сметката ми
господа. давай напред Довършете яденето си.

599
00:48:04,486 --> 00:48:07,119
какво става Ти гледаш
все едно току що си видял призрак.

600
00:48:07,163 --> 00:48:09,065
Сигурен съм, че не са необходими въведения.

601
00:48:09,109 --> 00:48:12,019
Баща ми беше Дон Антоний.
Аз съм негов син, Дон Тони.

602
00:48:12,063 --> 00:48:14,313
Отсега нататък аз ще управлявам нещата.

603
00:48:14,357 --> 00:48:16,886
Дон Тони, радвам се да те видя.

604
00:48:16,930 --> 00:48:17,997
Да, да, да.

605
00:48:18,041 --> 00:48:19,675
Мога ли да взема палтото ти?
Разбира се, разбира се, разбира се.

606
00:48:24,193 --> 00:48:26,591
Е, добре, добре.
Женствена красота.

607
00:48:32,257 --> 00:48:36,141
Скъпа, ако се измориш от тази секунда
ръчен модел и искате първокласна работа,

608
00:48:36,185 --> 00:48:37,922
просто се обади на стария Дон Тони.

609
00:48:47,655 --> 00:48:49,426
Дадох ли ти разрешение да станеш?

610
00:48:49,879 --> 00:48:51,268
След това седнете.

611
00:48:53,667 --> 00:48:56,891
Господа, не мисля, че имам
да се обяснявам повече.

612
00:48:56,934 --> 00:48:58,941
Някой е сключил договор с баща ми.

613
00:48:58,985 --> 00:49:02,000
И когато разбера кой
направи го, правосъдието ще бъде бързо.

614
00:49:02,044 --> 00:49:03,842
В града има нов мафиотски бос.

615
00:49:03,886 --> 00:49:05,067
И името му е Дон Тони.

616
00:49:17,649 --> 00:49:20,525
Хей, какво е това?
възможно ли е

617
00:49:20,569 --> 00:49:23,176
Точно когато си помислих, че е така
безопасно да поеме източната страна.

618
00:49:30,092 --> 00:49:31,579
Хей, как мина, шефе?

619
00:49:31,623 --> 00:49:33,072
Той беше страхотен.

620
00:49:33,115 --> 00:49:35,610
Той се страхува от Бога
обратно в тези маймуни.

621
00:49:35,654 --> 00:49:38,321
Беше като гледане
Дон Антоний в старите времена.

622
00:49:38,365 --> 00:49:40,476
Това е страхотно, шефе. Те
можеше да те убие.

623
00:49:40,519 --> 00:49:44,126
да Последният човек, който
започва война с дон Франциско

624
00:49:44,169 --> 00:49:45,803
беше нарязан на малки парчета.

625
00:49:46,741 --> 00:49:49,095
Дон Тони, добре ли си?

626
00:49:49,139 --> 00:49:51,294
Изглеждаш малко зелен.
добре съм

627
00:49:52,407 --> 00:49:54,379
Мисля, че на шефа му трябва малко почивка.

628
00:49:54,423 --> 00:49:57,368
Да, хайде, да вървим.
Беше дълга седмица.

629
00:49:57,412 --> 00:50:00,183
Забравихме палтото на Дон Тони.
Ще се върна и ще го взема.

630
00:50:00,226 --> 00:50:01,617
да Направете го бързо.

631
00:50:03,738 --> 00:50:05,953
Дон Тони. Сосът.

632
00:50:20,386 --> 00:50:22,741
Този Дон Тони трябва да бъде спрян.

633
00:50:22,785 --> 00:50:24,209
Той е по-лош от баща си.

634
00:50:25,843 --> 00:50:27,746
а?

635
00:50:27,790 --> 00:50:29,839
Знаете какво трябва да направите, нали?

636
00:50:32,100 --> 00:50:33,898
защо аз

637
00:50:33,942 --> 00:50:36,017
Защото ти си най-близкото нещо до него.

638
00:50:36,061 --> 00:50:38,667
И се разчу, той ти е мил.

639
00:50:39,259 --> 00:50:40,441
Но той е идиот.

640
00:50:42,943 --> 00:50:45,401
Това трябва да го направи много по-лесно.

641
00:50:45,445 --> 00:50:48,774
Сега го съблазни.
Направи го роб.

642
00:50:48,818 --> 00:50:53,570
И по този начин можем да контролираме
семейство Антъни отвътре.

643
00:50:53,614 --> 00:50:55,385
И никой няма да стане по-мъдър.

644
00:51:03,902 --> 00:51:05,014
Уау

645
00:51:14,120 --> 00:51:17,447
Пак ли си гладен, голямо момче?

646
00:51:17,491 --> 00:51:19,985
Да, този бизнес на Don-ning
наистина ми дава апетит.

647
00:51:20,029 --> 00:51:23,149
Какво ще ядем тази вечер?
Още фъстъчено масло и сардини?

648
00:51:23,193 --> 00:51:25,025
Няма начин. това е
твърде късно за това.

649
00:51:25,068 --> 00:51:26,632
Това са кисели краставички и крема сирене.

650
00:51:27,189 --> 00:51:28,231
о

651
00:51:29,239 --> 00:51:30,968
Звучи вкусно.
О, искаш ли малко?

652
00:51:31,012 --> 00:51:34,453
О, не благодаря. Аз вече
тази вечер си измих зъбите.

653
00:51:35,635 --> 00:51:38,519
ти знаеш,
Мислех си...

654
00:51:40,466 --> 00:51:41,717
може би съм те преценил погрешно.

655
00:51:43,490 --> 00:51:47,408
Мисля, че заслужаваш
всички права и облаги

656
00:51:47,451 --> 00:51:50,545
че човек с твоето положение
и ръст има право на.

657
00:51:51,031 --> 00:51:52,075
имаш предвид?

658
00:51:54,160 --> 00:51:55,341
имам предвид...

659
00:51:57,045 --> 00:51:58,670
Защо не се съберем по-късно

660
00:51:58,714 --> 00:52:01,207
и да се запознаете по-добре?
Бихте ли искали това.

661
00:52:01,250 --> 00:52:02,363
Момче, бих ли?

662
00:52:05,491 --> 00:52:07,254
о боже

663
00:52:07,298 --> 00:52:09,453
О, наистина съжалявам.
Ето, нека го изчистя.

664
00:52:10,913 --> 00:52:12,502
Скъпа, всичко е наред.

665
00:52:12,546 --> 00:52:14,875
И без това е само стар парцал.

666
00:52:17,031 --> 00:52:20,227
Просто извинение да се променя
в нещо по-удобно.

667
00:52:21,479 --> 00:52:25,571
Защо просто не вземете
добра бутилка вино и

668
00:52:25,615 --> 00:52:28,882
качи се в стаята си и се приготви за мен?

669
00:52:31,419 --> 00:52:33,044
Ей, нямам търпение.

670
00:52:33,088 --> 00:52:35,346
Мога да го повярвам.
имам предвид,

671
00:52:36,564 --> 00:52:37,605
аз също.

672
00:52:49,355 --> 00:52:50,736
Това пистолет ли е в джоба ти?

673
00:52:50,780 --> 00:52:52,448
Или просто се радваш да ме видиш?

674
00:52:55,680 --> 00:52:56,722
Това е пистолет.

675
00:52:57,801 --> 00:52:58,878
О, добре.

676
00:53:01,483 --> 00:53:03,944
Монк ми каза никога да не ходя
навсякъде без моя пистолет.

677
00:53:03,988 --> 00:53:05,239
Е, отървете се от него.

678
00:53:09,304 --> 00:53:10,513
какво става

679
00:53:10,557 --> 00:53:14,474
Ъ... Нищо. Просто съм малко нервен.

680
00:53:14,518 --> 00:53:16,152
Защо не пием вино?
окей

681
00:53:22,722 --> 00:53:23,763
Дон Тони.

682
00:53:25,675 --> 00:53:26,717
да

683
00:53:27,761 --> 00:53:29,386
Как ще отворим виното?

684
00:53:29,429 --> 00:53:30,819
Забравих тирбушона.

685
00:53:32,279 --> 00:53:34,530
И тогава как ще пием виното?

686
00:53:34,574 --> 00:53:36,171
Забравих очилата.

687
00:53:37,736 --> 00:53:39,718
Май ще забравим виното.
Предполагам, че е така.

688
00:54:29,071 --> 00:54:31,400
През целия си живот никога
знаеше, че може да е така.

689
00:54:33,417 --> 00:54:34,459
ааа

690
00:54:47,041 --> 00:54:48,154
Дон Тони.

691
00:54:51,352 --> 00:54:54,749
О, обичам те.
Обичам те, Дон Тони.

692
00:54:54,793 --> 00:54:56,486
да, да
Това е страхотно, скъпа.

693
00:54:56,530 --> 00:54:57,747
аз съм гладна
Какво се готви?

694
00:55:25,865 --> 00:55:27,559
къде е моята

695
00:55:27,603 --> 00:55:29,993
Не, всичко е за Дон Тони.

696
00:55:30,036 --> 00:55:31,738
Той трябва да запази силата си.

697
00:56:05,070 --> 00:56:07,530
Дино, как така баща ми иска
да отида с хеликоптера?

698
00:56:07,574 --> 00:56:10,449
Не само хеликоптер. Това е
личната птица на баща ти.

699
00:56:10,493 --> 00:56:13,820
Ако нещо някога се случи,
знаете, неприятности...

700
00:56:13,864 --> 00:56:16,011
ще ви отведе до
тайното убежище на семейството.

701
00:56:16,055 --> 00:56:17,469
О, къде е това?

702
00:56:17,513 --> 00:56:19,217
Това е тайна. хайде
о

703
00:56:36,804 --> 00:56:38,601
Хей, Дино, какво има?

704
00:56:38,645 --> 00:56:40,202
Хей, Майк.
как си

705
00:56:40,245 --> 00:56:43,295
Слушай, взимам Дон Тони
за да проверите тайното скривалище.

706
00:56:43,339 --> 00:56:45,241
Може ли да лети?

707
00:56:45,285 --> 00:56:47,466
Да, мисля, че получих всичко
бъговете от него.

708
00:56:47,510 --> 00:56:50,071
Бих целунал пръстена ти, но го правя
малко мазен в момента.

709
00:56:50,115 --> 00:56:51,533
това е добре
забравих го

710
00:56:51,577 --> 00:56:53,027
Слава Богу.

711
00:56:53,071 --> 00:56:54,773
Скочи отзад.
О, не, аз съм отпред.

712
00:57:21,467 --> 00:57:22,778
Закопчай се.

713
00:57:22,822 --> 00:57:24,943
Не, не ми трябва място
колани. Това са детски неща.

714
00:57:38,879 --> 00:57:40,262
какво? какво става

715
00:57:40,305 --> 00:57:43,076
Промених решението си, Майк.
Искам да се върна долу.

716
00:57:43,120 --> 00:57:44,301
Все още не сме излетели.

717
00:57:44,893 --> 00:57:46,352
о окей

718
00:58:11,969 --> 00:58:13,454
Страхотна гледка, а?

719
00:58:13,497 --> 00:58:15,444
Хей, спокойно, Майк.
По-спокойно.

720
00:58:18,815 --> 00:58:20,996
Престани, Майк.
Изрежете го.

721
00:58:21,040 --> 00:58:23,742
какво искаш Аз просто
възнамерявах да летя с това нещо днес.

722
00:58:23,786 --> 00:58:25,827
аз съм
мазна маймуна, помниш ли?

723
00:58:25,871 --> 00:58:27,158
Както казва мазната маймуна.

724
00:58:32,266 --> 00:58:34,587
Ах, не се чувствам толкова добре.

725
00:58:34,631 --> 00:58:36,672
Ако ще си болен, направи го навън.

726
00:58:36,716 --> 00:58:38,418
Не правя прозорци.
Пръстен или без пръстен.

727
00:58:40,782 --> 00:58:41,929
Аааа

728
00:58:44,918 --> 00:58:46,205
Аааа

729
00:58:47,351 --> 00:58:48,732
Дон Тони.

730
00:58:48,776 --> 00:58:50,782
Хей, връщай се тук, веднага.

731
00:58:50,826 --> 00:58:51,965
Издърпайте се.

732
00:58:52,008 --> 00:58:54,015
Dino, help me please.
вдигни ме

733
00:58:54,059 --> 00:58:55,684
Издърпайте се.
Издърпайте се.

734
00:58:55,728 --> 00:58:57,457
Дай ми ръката си.

735
00:58:57,500 --> 00:58:59,750
Ако ти дам ръката си,
Ще се потопя до смъртта си.

736
00:58:59,794 --> 00:59:02,261
Качи ме горе, Дино, помогни ми, моля те.

737
00:59:04,001 --> 00:59:06,146
Спрете да се заблуждавате.

738
00:59:06,190 --> 00:59:09,517
Какво мислите
аз правя? Проверка на маслото?

739
00:59:09,560 --> 00:59:11,299
Майк, не мога да се свържа с него.
Можете ли да го вземете?

740
00:59:13,454 --> 00:59:16,885
какво знаеш,
хората там долу наистина приличат на мравки.

741
00:59:16,929 --> 00:59:19,457
Hey, wait, I'm getting a
опора. I'm getting a foothold.

742
00:59:19,501 --> 00:59:21,405
Ето ме идвам.

743
00:59:21,448 --> 00:59:23,316
Момче, това беше близко.

744
00:59:23,359 --> 00:59:24,889
Дон Тони,
използвайте предпазния колан.

745
00:59:30,658 --> 00:59:31,770
окей

746
00:59:35,003 --> 00:59:37,010
Хей, хей, какво има?
какво не е наред

747
00:59:37,054 --> 00:59:39,765
аз не знам
Звучи ми като...

748
00:59:48,384 --> 00:59:50,217
Знаех, че съм забравил да върна нещо обратно.

749
00:59:50,261 --> 00:59:51,991
Знаеше, че е забравил да върне нещо обратно.

750
00:59:52,035 --> 00:59:54,501
Ще ни се наложи
легнете за малко.

751
01:00:02,947 --> 01:00:08,082
Каквото и да правиш, недей
кажи нещо за Джина.

752
01:00:08,126 --> 01:00:10,655
какво мислиш аз съм глупав
или нещо такова? Искам да живея.

753
01:00:10,698 --> 01:00:11,767
Как е Дон Антъни?

754
01:00:11,811 --> 01:00:13,191
същото.

755
01:00:13,235 --> 01:00:14,338
имаш предвид?

756
01:00:14,382 --> 01:00:17,024
Можем да го загубим всеки момент.

757
01:00:24,149 --> 01:00:26,955
Здравей, тате.
Добро утро, кръстник.

758
01:00:26,999 --> 01:00:28,112
Добро утро, момчета.

759
01:00:31,379 --> 01:00:33,560
Хей, татко, какво не е наред с Том Пек?

760
01:00:33,604 --> 01:00:35,785
Той тества лекарствата ми вместо мен

761
01:00:35,829 --> 01:00:38,434
и изглежда не го приема добре.

762
01:00:40,034 --> 01:00:41,936
Добро утро, Фабрицио.

763
01:00:41,979 --> 01:00:45,204
Добро утро, мое малко гълъбче.

764
01:00:45,248 --> 01:00:47,149
И как се справяме тази хубава сутрин?

765
01:00:47,193 --> 01:00:49,651
Много по-добре.

766
01:00:49,695 --> 01:00:51,912
О, пулсът ти е много силен.

767
01:00:51,955 --> 01:00:54,205
Само когато ме докосваш.

768
01:00:54,249 --> 01:00:56,543
О, Фабрицио, караш ме да се изчервявам.

769
01:00:58,072 --> 01:01:00,357
Ще се върна за твоята баня с гъба.

770
01:01:00,401 --> 01:01:03,172
Ще го чакам.

771
01:01:03,216 --> 01:01:05,501
Какво мислиш за нея?

772
01:01:05,545 --> 01:01:07,656
Момче, татко, тя е страхотен домат

773
01:01:07,700 --> 01:01:08,811
Вкусно ястие.

774
01:01:09,333 --> 01:01:10,889
Покажете малко уважение.

775
01:01:10,933 --> 01:01:13,330
О, много е хубава.
Много, много хубаво.

776
01:01:36,374 --> 01:01:38,841
Време е за вашия
застрелян, г-н Антъни.

777
01:01:39,329 --> 01:01:41,476
Къде е Мери?

778
01:01:41,519 --> 01:01:45,264
Тя трябваше да отиде в спешното отделение.

779
01:01:45,308 --> 01:01:48,122
Доктор Джоунс ме изпрати
да се погрижа за теб.

780
01:01:49,408 --> 01:01:51,807
Хм. Каквото и да е.

781
01:02:00,218 --> 01:02:02,329
Сега имаме друг проблем.

782
01:02:02,373 --> 01:02:05,005
Силните,
са били в контакт с мен

783
01:02:05,049 --> 01:02:08,898
и се опитват да се измъкнат
от нашата сделка. Това не може да се случи.

784
01:02:08,942 --> 01:02:10,740
Уредих за Тони,

785
01:02:10,784 --> 01:02:14,668
да се срещне с нашата връзка
в 9 часа тази вечер в

786
01:02:14,711 --> 01:02:18,777
Пицария на Нейт. аз искам
тази сделка или искам кръв.

787
01:02:19,507 --> 01:02:20,854
разбираш ли

788
01:02:20,899 --> 01:02:22,010
разбираме.

789
01:02:23,504 --> 01:02:24,721
Преобръщане.

790
01:02:30,595 --> 01:02:32,124
Той го взема пръв.

791
01:02:33,481 --> 01:02:34,549
какво?

792
01:02:34,592 --> 01:02:36,217
Адвокатът го взема първи,

793
01:02:36,260 --> 01:02:37,407
за да се уверя, че всичко е наред.

794
01:02:38,798 --> 01:02:39,841
Това е глупаво.

795
01:02:42,378 --> 01:02:43,515
Това са правилата.

796
01:02:43,559 --> 01:02:45,020
Имаш ли проблем с това?

797
01:02:46,132 --> 01:02:47,686
Е, мисля, че е нелепо.

798
01:02:47,730 --> 01:02:49,571
Но, добре.

799
01:02:58,402 --> 01:02:59,687
Ще съжаляваш за това.

800
01:03:10,636 --> 01:03:12,260
Монах, виж, череп и кръстосани кости.

801
01:03:12,304 --> 01:03:15,320
Строго е, строго...
Това е отрова.

802
01:03:15,364 --> 01:03:18,238
Света крава! Тя се опитва
да му подхлъзна Мики.

803
01:03:18,282 --> 01:03:19,498
Вземи я, Монк.
Хвани я.

804
01:03:33,992 --> 01:03:35,791
О, кракът ми.

805
01:03:35,835 --> 01:03:38,023
Хайде, тя току-що оправи това легло. слизай

806
01:03:43,550 --> 01:03:44,765
Оу!

807
01:03:53,491 --> 01:03:55,428
Хайде Монк. вземи я,
тя се измъква.

808
01:03:55,472 --> 01:03:57,696
Тя няма да стигне далеч.
Нараних я лошо.

809
01:04:00,685 --> 01:04:01,753
какво се случва

810
01:04:01,797 --> 01:04:03,215
Виждате ли онази жена, която си тръгна от тук?

811
01:04:03,258 --> 01:04:04,743
Имате предвид тази луда медицинска сестра?

812
01:04:04,787 --> 01:04:07,072
Тя не беше медицинска сестра. Тя просто
се опита да убие дон Антоний

813
01:04:07,116 --> 01:04:08,948
Тя отиде натам.
добре?

814
01:04:08,992 --> 01:04:11,007
Какви сте маймуни
чакам? След нея.

815
01:04:25,224 --> 01:04:29,038
Фабрицио, милият ми Фабрицио.
Отново се опитаха да те наранят.

816
01:04:29,082 --> 01:04:32,548
Те са страхливци. Използвайте
жените да вършат мъжка работа.

817
01:04:32,592 --> 01:04:34,600
Какво се случи с Арнолд?

818
01:04:34,644 --> 01:04:38,248
аз не знам Но мисля, че Том
Пек е на път да излезе в орбита.

819
01:04:38,291 --> 01:04:40,135
Може би някой трябва да го нарече лекар.

820
01:04:48,684 --> 01:04:51,179
Какво ще правя с вас двамата, а?

821
01:04:51,223 --> 01:04:53,758
Не можа да удариш
стара дама на спирка.

822
01:04:59,634 --> 01:05:02,370
окей Така че вие
има една стара дама.

823
01:05:02,413 --> 01:05:05,785
Но това не решава моето
проблем със семейство Антъни.

824
01:05:06,759 --> 01:05:08,801
Охраната му е твърде затегната.

825
01:05:08,845 --> 01:05:10,538
Има хора из цялата болница.

826
01:05:10,582 --> 01:05:13,874
И тази негова медицинска сестра гледа
него ден и нощ като ястреб.

827
01:05:13,918 --> 01:05:16,343
Едва се измъкнах жив оттам.

828
01:05:16,386 --> 01:05:18,809
Дори и да го направя в чорапа си.

829
01:05:18,853 --> 01:05:23,233
Ако не можем да убием дърво, убиваме
жълъдът, преди да стане дърво.

830
01:05:24,659 --> 01:05:27,291
Говори се, че моят вътрешен агент

831
01:05:27,335 --> 01:05:32,260
се провали в мисията си
да контролира Дон Тони.

832
01:05:32,304 --> 01:05:36,085
На всяка цена трябва
контролират семейство Антъни.

833
01:05:36,129 --> 01:05:37,996
Чух ги да говорят.

834
01:05:38,040 --> 01:05:41,263
Дон Тони има среща
тази вечер с някой, на когото са се обадили

835
01:05:41,307 --> 01:05:43,140
„Властните“.

836
01:05:43,184 --> 01:05:46,199
Казаха ли къде това
срещата щеше да се състои?

837
01:05:46,242 --> 01:05:48,432
Пицария Нейт, 9 часа.

838
01:05:49,162 --> 01:05:51,178
Не ме проваляйте този път.

839
01:06:06,957 --> 01:06:10,007
окей Може да имате
да се претърси.

840
01:06:10,051 --> 01:06:12,092
Затова ми дайте всичките си оръжия.

841
01:06:12,136 --> 01:06:15,639
Мислех, че искаш да го намажа ако
той не спазва нашето първоначално споразумение.

842
01:06:15,682 --> 01:06:17,375
Скрили сме пистолет

843
01:06:17,419 --> 01:06:20,817
зад тоалетната в
средна кабина в мъжката тоалетна.

844
01:06:20,861 --> 01:06:25,508
Ако нещата не вървят, извинете
себе си, отиди до тоалетната,

845
01:06:25,552 --> 01:06:29,158
вземете пистолета, върнете се и духайте
този двоен пънк далеч.

846
01:06:29,202 --> 01:06:31,139
Ще те чакам тук.

847
01:06:31,183 --> 01:06:32,982
Ами ако първо се опита да ме убие?

848
01:06:33,026 --> 01:06:35,484
Мислех, че ми каза да не го правя
да отида навсякъде без моя пистолет.

849
01:06:35,528 --> 01:06:39,273
Той няма да опита нищо. Той е
Лейтенант-губернатор, за бога.

850
01:06:39,316 --> 01:06:40,742
Сега ми дайте всичките си оръжия.

851
01:07:19,357 --> 01:07:20,990
Откъде взе всички тези неща?

852
01:07:24,048 --> 01:07:25,091
Какво друго?

853
01:07:29,436 --> 01:07:30,652
О, хайде.

854
01:07:56,929 --> 01:08:00,048
Дон Тони. Удоволствие
да се запознаете.

855
01:08:00,091 --> 01:08:02,550
да, да
По същия начин, сигурен съм.

856
01:08:02,595 --> 01:08:05,123
Парче?
Моля за извинение?

857
01:08:05,167 --> 01:08:08,597
Позволих си да поръчам
малко хубава пица с всичко в нея.

858
01:08:08,641 --> 01:08:10,449
да Добро мислене,
добро мислене

859
01:08:11,249 --> 01:08:13,151
Най-добрата пица в Лос Анджелис

860
01:08:13,195 --> 01:08:14,620
да, да
Ще видим. Ще видим.

861
01:08:16,741 --> 01:08:19,338
Е, как така не си
ме претърси, когато влязох?

862
01:08:19,381 --> 01:08:20,868
какво говориш

863
01:08:20,912 --> 01:08:23,473
Ние сме бизнесмени, а не гангстери, нали?

864
01:08:23,517 --> 01:08:25,776
Да, да, бизнесмени,
правилно, правилно, да.

865
01:08:26,681 --> 01:08:27,862
И така, ето ни.

866
01:08:28,836 --> 01:08:30,564
Какво е вашето предложение?

867
01:08:30,607 --> 01:08:32,719
Тук съм, за да ви кажа
че нищо не се е променило.

868
01:08:32,763 --> 01:08:34,909
Семейство Антъни
е също толкова силен, колкото винаги.

869
01:08:34,953 --> 01:08:38,071
Искаме да се придържате към
оригиналното споразумение, нали?

870
01:08:38,115 --> 01:08:40,366
Съжалявам, не мога да го направя.

871
01:08:40,410 --> 01:08:43,180
Виждате ли, от Дон Антъни насам
имаше своя малък инцидент,

872
01:08:43,224 --> 01:08:44,572
думата на улицата е,

873
01:08:44,616 --> 01:08:46,796
че всички ще излезете
на бизнеса до Коледа.

874
01:08:46,839 --> 01:08:50,584
Това е невъзможно. Ние вече
резервира катедралата за литургия.

875
01:08:50,628 --> 01:08:54,928
Въпреки това съм принуден да хвърля
с по-стабилната организация.

876
01:08:54,972 --> 01:08:57,267
Искаш да кажеш като Дон Франциско?

877
01:08:58,796 --> 01:09:01,185
Не съм на свобода
за обсъждане на други мои предложения.

878
01:09:01,228 --> 01:09:04,522
Монк ми каза, че ти е дал много
пари за осъществяване на тази сделка.

879
01:09:04,566 --> 01:09:06,607
Не се тревожи, приятел. Вие ще
вземете парите си обратно.

880
01:09:06,651 --> 01:09:09,501
Но ние не си искаме парите,
искаме оригиналната сделка, разбираш ли?

881
01:09:17,009 --> 01:09:18,496
сега ще си тръгвам

882
01:09:18,540 --> 01:09:22,318
О, не, не. Чакай приятел, успокой се,
успокой се, може би станах твърде импулсивен.

883
01:09:22,362 --> 01:09:24,924
Ще останем тук. ще ядем
малко, говори малко.

884
01:09:24,968 --> 01:09:27,184
Нещата ще се наредят, не се притеснявай.

885
01:09:27,228 --> 01:09:29,130
Спестете дъха си, приятел.

886
01:09:29,173 --> 01:09:31,771
Е, признавам, че имам малко нрав.

887
01:09:31,815 --> 01:09:33,892
Сега отивам в банята да се измия.

888
01:09:33,936 --> 01:09:36,881
ще се върна И аз ще го направя
правя ти предложение обещавам

889
01:09:36,925 --> 01:09:38,897
няма да можеш да откажеш.

890
01:09:38,941 --> 01:09:40,948
Това ще бъде добре.

891
01:09:40,992 --> 01:09:42,902
да, да ние ще
виж приятел, ще видим.

892
01:10:07,753 --> 01:10:10,152
не ми казвай о

893
01:10:16,130 --> 01:10:17,625
Заклещих ръката си.

894
01:10:24,367 --> 01:10:25,992
Дон Тони, тук ли си?

895
01:10:26,036 --> 01:10:27,774
да, да
Аз съм в кутията.

896
01:10:34,066 --> 01:10:36,107
добре ли си

897
01:10:36,151 --> 01:10:39,140
да Аз съм много религиозен. аз се моля
Моля, оставете ме, веднага ще изляза.

898
01:10:44,039 --> 01:10:46,499
Е, направи го бързо.
аз бързам.

899
01:10:46,543 --> 01:10:48,175
Добре, добре.
Ще дойда веднага.

900
01:11:19,526 --> 01:11:20,874
Ще те питам още веднъж

901
01:11:20,918 --> 01:11:22,759
да поумня и да постъпя правилно.

902
01:11:25,436 --> 01:11:27,234
Сега се придържайте към първоначалното ни споразумение,

903
01:11:27,278 --> 01:11:30,084
помъдри, ще си тръгна
и да те оставя на мира.

904
01:11:30,128 --> 01:11:33,074
Ще ви отнеме много повече
пари от това да променя мнението си.

905
01:11:33,117 --> 01:11:35,193
Ние ви платихме
твърде много пари вече.

906
01:11:35,237 --> 01:11:36,548
Чао, чао тогава.

907
01:11:36,592 --> 01:11:38,574
Добре, направи го по свой начин, Боб.

908
01:11:40,346 --> 01:11:42,918
Сега ще бъдеш
разумно, или трябва да използвам това?

909
01:11:43,927 --> 01:11:46,976
какво ще правиш
Да ме напръскаш до смърт?

910
01:11:47,020 --> 01:11:49,000
Трябва да ме извините.
Нов съм в тази игра.

911
01:11:49,869 --> 01:11:51,121
окей Вземете
вашето време.

912
01:11:57,030 --> 01:11:59,036
Както казвах Боб, Боб!

913
01:11:59,080 --> 01:12:00,226
Не исках, кълна се.

914
01:12:01,478 --> 01:12:03,277
какво направих
Дори гласувах за

915
01:12:03,321 --> 01:12:05,292
Приятелят ми ще се погрижи за чека.

916
01:12:05,336 --> 01:12:06,718
Съжалявам Боб.
Не исках.

917
01:12:06,762 --> 01:12:08,464
Нищо не си видял.

918
01:12:20,769 --> 01:12:23,228
Предполагам, че не е искал
да направи почтеното нещо.

919
01:12:23,271 --> 01:12:24,687
Ъ-ха.

920
01:12:24,731 --> 01:12:26,677
Значи си го пропилял?
Ъ-ха.

921
01:12:30,049 --> 01:12:33,759
Ще трябва да те свалим
по улиците, докато жегата утихне.

922
01:12:33,803 --> 01:12:35,010
Ъ-ха.

923
01:12:35,054 --> 01:12:36,617
Играеш ли карти?
Ъ-ха.

924
01:12:37,765 --> 01:12:38,807
перфектен

925
01:12:43,916 --> 01:12:44,959
Добра ръка.

926
01:12:52,536 --> 01:12:56,421
Хей, Дино, кои са най-лошите три думи
чуваш ли, когато правиш любов?

927
01:12:56,464 --> 01:12:57,602
аз не знам
какво?

928
01:12:57,646 --> 01:12:59,861
Скъпа, прибрах се.

929
01:13:05,918 --> 01:13:08,002
Дон Тони взема две карти.

930
01:13:12,347 --> 01:13:15,442
Дон Тони рейзва 300 и плаща.

931
01:13:16,624 --> 01:13:17,665
Хванат съм.

932
01:13:18,049 --> 01:13:19,464
Аз също.

933
01:13:19,508 --> 01:13:21,584
Залозите са твърде високи
за това, което държа.

934
01:13:21,628 --> 01:13:23,565
Никога не мога да кажа какво държи Дон Тони.

935
01:13:23,609 --> 01:13:26,172
Той има
страхотно покер лице, нали?

936
01:13:26,216 --> 01:13:28,024
Хей, той ме затрива.

937
01:13:31,012 --> 01:13:32,394
Какво ще стане със сделката,

938
01:13:32,438 --> 01:13:35,696
сега, когато Дон Тони има
уби властта?

939
01:13:35,740 --> 01:13:39,346
Нищо Дадохме му
неща, които имаше за губернатора.

940
01:13:39,390 --> 01:13:42,508
Използвахме го като прикритие,
в случай, че нещо се обърка.

941
01:13:42,552 --> 01:13:46,505
Тогава малкият плъх ни взе нещата
и той се опита да ни прекръсти.

942
01:13:46,549 --> 01:13:48,208
да Дон Тони
се погрижи за това.

943
01:13:48,252 --> 01:13:52,761
Той няма да прекрачи
някой скоро.

944
01:13:52,805 --> 01:13:54,812
Освен ако не се опита да сключи сделка,

945
01:13:54,855 --> 01:13:56,071
с дявола.

946
01:14:01,529 --> 01:14:03,502
Ти си най-лошият.

947
01:14:03,546 --> 01:14:05,526
Защо се примирявам с тази некомпетентност?

948
01:14:06,395 --> 01:14:08,089
Ти не само уби грешния човек,

949
01:14:08,133 --> 01:14:10,591
но ти направи така, че да изглежда, че Дон Тони го е направил.

950
01:14:10,635 --> 01:14:13,233
Сега целият град
говори сякаш е някакъв

951
01:14:13,277 --> 01:14:15,006
някакъв твърд човек или нещо подобно.

952
01:14:15,050 --> 01:14:17,926
Но аз убих Льогран.

953
01:14:17,969 --> 01:14:19,975
Разбира се, ти го направи, тъпако.

954
01:14:20,019 --> 01:14:21,541
Но все още имах нужда от него.

955
01:14:21,585 --> 01:14:25,607
Тогава защо имаше
Пица с Дон Тони.

956
01:14:25,651 --> 01:14:30,472
Това може да е истина. Може да е бил
настройвайки ме за още един двоен кръст.

957
01:14:30,516 --> 01:14:33,671
Но ти прехвърли оръжието е това, което направи.

958
01:14:33,715 --> 01:14:35,764
Още не му беше дошло времето да тръгва.

959
01:14:36,321 --> 01:14:39,023
Изглежда, че беше.

960
01:14:39,067 --> 01:14:43,783
Да, но това все още не решава
моят проблем със семейство Антъни.

961
01:14:43,827 --> 01:14:45,523
Срещата е утре вечер.

962
01:14:45,567 --> 01:14:48,416
Уверете се, че Дон Антъни
а синът му го няма.

963
01:14:49,459 --> 01:14:51,093
Имате ръката ми върху него.

964
01:14:59,574 --> 01:15:00,755
Шофьор, отбийте.

965
01:15:19,315 --> 01:15:22,748
Сега те предупреждавам,
ако този път ме провалиш,

966
01:15:22,792 --> 01:15:26,675
Ще наема двама
убийци, които знаят какво правят.

967
01:15:26,719 --> 01:15:30,263
И ще ви дам две предположения
каква ще е първата им работа.

968
01:15:45,071 --> 01:15:47,017
страхотно Сега как са
ще се приберем ли

969
01:15:48,268 --> 01:15:50,936
Уморих се да не получавам кредит,

970
01:15:50,979 --> 01:15:52,056
където се дължи кредит.

971
01:15:53,759 --> 01:15:55,488
какво ти е на ум

972
01:15:55,532 --> 01:15:57,200
аз си мисля.
аз си мисля.

973
01:16:01,302 --> 01:16:03,039
искам твоя
бельо, следващо.

974
01:16:07,732 --> 01:16:09,044
Какво повече искаш да вземеш?

975
01:16:09,088 --> 01:16:10,434
Не много.

976
01:16:20,593 --> 01:16:22,043
какво правиш тук

977
01:16:22,086 --> 01:16:23,572
Трябва да видя Дон Тони.
не можеш

978
01:16:23,616 --> 01:16:24,684
Той се крие.

979
01:16:24,728 --> 01:16:27,535
Тони. Дон Тони,
трябва да те видя

980
01:16:27,578 --> 01:16:29,281
хей
това е моята приятелка.

981
01:16:31,296 --> 01:16:32,853
Дон Тони, трябва да говоря с теб.

982
01:16:32,896 --> 01:16:34,590
окей
Насаме.

983
01:16:34,633 --> 01:16:35,780
окей

984
01:16:38,979 --> 01:16:40,785
Отчупи стария блок, нали?

985
01:16:44,540 --> 01:16:47,172
Да, Убийства в Ел Ей?

986
01:16:47,216 --> 01:16:50,196
Искам да докладвам за убийство, да.

987
01:16:50,240 --> 01:16:53,358
Този тип, Льогран, нали знаеш
лейтенант-губернатора,

988
01:16:53,402 --> 01:16:55,687
той се появи в пицарията на Нейт,

989
01:16:55,731 --> 01:16:57,599
добре, аз съм човекът, който го удари.

990
01:16:57,643 --> 01:16:59,510
Без майтап!

991
01:16:59,554 --> 01:17:01,214
Името е Анджело.

992
01:17:01,257 --> 01:17:04,689
Имам криминално досие.
Погледнете го.

993
01:17:04,733 --> 01:17:06,714
Не, не ти дърпам акорда.

994
01:17:08,418 --> 01:17:11,398
хайде хайде
Нямам цял ден.

995
01:17:11,442 --> 01:17:12,657
Какво ти отнема толкова време?

996
01:17:12,936 --> 01:17:14,187
Анджело?

997
01:17:15,230 --> 01:17:17,071
Охладете го. Аз съм на
телефона.

998
01:17:18,462 --> 01:17:19,539
Да, върнах се.

999
01:17:37,127 --> 01:17:39,177
Да, имам проблем тук.

1000
01:17:39,734 --> 01:17:40,811
трябва да тръгвам

1001
01:17:42,305 --> 01:17:44,521
Какво искаш да кажеш, да се предам?

1002
01:17:44,565 --> 01:17:46,476
Какво мислиш, че съм луд?

1003
01:17:49,673 --> 01:17:50,847
какво стана

1004
01:17:50,891 --> 01:17:53,255
Май съм забравил да настроя
аварийната спирачка.

1005
01:17:54,123 --> 01:17:55,651
Трябва да вземем по-добра кола.

1006
01:18:02,152 --> 01:18:03,229
Тони, любов моя.

1007
01:18:04,238 --> 01:18:06,566
През целия си живот съм бил лош.

1008
01:18:08,339 --> 01:18:10,519
но сега,

1009
01:18:10,563 --> 01:18:14,412
Виждал съм светлината.
Ти ми го показа.

1010
01:18:14,455 --> 01:18:17,539
Бог иска да се отрека
всичко лошо в живота ми

1011
01:18:17,583 --> 01:18:20,182
Трябва да отида далеч, далеч.

1012
01:18:20,226 --> 01:18:22,276
О, боже, и аз бях
ще те помоля да се ожениш за мен.

1013
01:18:25,334 --> 01:18:27,620
да се оженя за теб?

1014
01:18:27,664 --> 01:18:30,165
Да, искам да направя
честна жена от теб, Джина.

1015
01:18:32,217 --> 01:18:34,849
Но ти си главата на семейство Антъни.

1016
01:18:34,893 --> 01:18:39,542
Как мога да бъда честна жена,
омъжена за мафиотски бос.

1017
01:18:39,585 --> 01:18:41,627
Какво не е наред със семейство Антъни?

1018
01:18:41,671 --> 01:18:44,928
Е, семейството го прави
направи няколко незаконни неща.

1019
01:18:44,972 --> 01:18:47,996
Ние не правим нищо незаконно.
Е, снощи убих един човек.

1020
01:18:48,934 --> 01:18:50,178
Убил си човек?

1021
01:18:50,221 --> 01:18:52,227
Не го уби точно.
Беше нещастен случай

1022
01:18:52,271 --> 01:18:54,765
Имах пистолет, изпуснах го,
и той избухна и куршумът

1023
01:18:54,808 --> 01:18:57,903
рикошира от стената и изчезна
през червата на един човек и го уби.

1024
01:18:58,875 --> 01:19:02,134
О, бедният ми Дон Тони.

1025
01:19:02,178 --> 01:19:05,504
Трябва да отидем на църква и
моли се за неморалната си душа.

1026
01:19:05,548 --> 01:19:08,399
Чакай малко. Какво е всичко това
други неща, за които говорихте?

1027
01:19:09,511 --> 01:19:11,205
Имате предвид тези други незаконни неща?

1028
01:19:11,249 --> 01:19:13,499
да какво е това
трябва да правиш с мен?

1029
01:19:13,543 --> 01:19:17,044
Е, това е семейният бизнес.
Така семейството изкарва парите си.

1030
01:19:17,087 --> 01:19:18,400
Не, не го правим.
Да, имаш.

1031
01:19:18,444 --> 01:19:19,685
Не, не го правим.
Да, имаш.

1032
01:19:19,729 --> 01:19:21,215
Не, не го правим.
Да, имаш.

1033
01:19:21,258 --> 01:19:22,710
Ааа може и така да е.

1034
01:19:22,753 --> 01:19:24,308
Аз съм положителен.

1035
01:19:24,352 --> 01:19:26,358
Никой никога не ми е казвал за това.

1036
01:19:26,402 --> 01:19:28,513
Чакай малко, ще се консултирам с Монк.

1037
01:19:28,557 --> 01:19:30,572
Хей, Монк, можеш ли да дойдеш
тук за секунда?

1038
01:19:37,421 --> 01:19:39,672
Страхотни новини, шефе.

1039
01:19:39,715 --> 01:19:41,705
Някакъв луд случай се обади
Анджело извика ченгетата

1040
01:19:41,748 --> 01:19:43,737
и каза, че той е
този, който застреля Льогран.

1041
01:19:43,781 --> 01:19:46,726
Никой в пицарията
те идентифицира, така че сега ченгетата

1042
01:19:46,770 --> 01:19:48,673
мислят, че са по следите на своя човек.

1043
01:19:48,717 --> 01:19:51,419
Знаех, че свидетелите са
твърде уплашен, за да каже нещо.

1044
01:19:51,463 --> 01:19:53,504
Няма да предадат Дон Тони.

1045
01:19:53,548 --> 01:19:56,355
Монк, Джина ми каза
някои много смущаващи неща.

1046
01:19:56,399 --> 01:19:58,960
Тя каза, че сме замесени
в някои незаконни дейности.

1047
01:19:59,004 --> 01:20:01,185
Сега защо имахте
да отида и да му кажа това?

1048
01:20:01,229 --> 01:20:03,349
Защото мислех, че той
трябва да знае истината.

1049
01:20:03,836 --> 01:20:05,635
Е, вярно ли е?

1050
01:20:05,679 --> 01:20:09,215
Някои от нашите бизнеси
заобикалят приетите политики

1051
01:20:09,259 --> 01:20:12,342
на законодателите на земята, да.

1052
01:20:12,386 --> 01:20:15,124
Монк, не искам да сме
замесен във всичко толкова незаконно.

1053
01:20:15,168 --> 01:20:17,808
Мисля, че е по-добре да говориш
на Дон Антоний за това.

1054
01:20:18,330 --> 01:20:19,954
Добра идея.

1055
01:20:19,999 --> 01:20:22,431
И мога да ви кажа правилно
сега той няма да бъде щастлив.

1056
01:20:24,863 --> 01:20:25,940
Хайде, Монк.

1057
01:20:41,547 --> 01:20:42,928
Здравей, татко, как се чувстваш?

1058
01:20:42,972 --> 01:20:44,050
Отлично, сине мой.

1059
01:20:45,128 --> 01:20:46,170
Как е Том Пек?

1060
01:20:47,943 --> 01:20:50,436
Прогнозата му не е добра.

1061
01:20:50,480 --> 01:20:52,627
Можем да го загубим всеки момент.

1062
01:20:52,670 --> 01:20:53,712
Боже, това е много лошо.

1063
01:20:56,667 --> 01:20:58,465
Хубави цветя.

1064
01:20:58,509 --> 01:21:01,392
Надявах се да ги харесате, аз
намери ги направо в коридора.

1065
01:21:04,939 --> 01:21:08,024
През последните няколко седмици
много добре си се справил.

1066
01:21:08,068 --> 01:21:13,098
Накара ме да се гордея, но тази вечер
изправяш се пред крайното изпитание.

1067
01:21:13,142 --> 01:21:14,350
Тази вечер на голямото събрание,

1068
01:21:14,394 --> 01:21:16,921
трябва да се установите веднъж завинаги

1069
01:21:16,964 --> 01:21:21,092
партитурата с Дон Франциско
и води другите семейства

1070
01:21:21,136 --> 01:21:22,769
в хазартно начинание.

1071
01:21:23,742 --> 01:21:25,470
Може да има много грапавини

1072
01:21:25,514 --> 01:21:28,808
пътя, който трябва да изминеш,
но пътувайте, трябва.

1073
01:21:28,851 --> 01:21:30,858
Исках
да говоря с теб за това.

1074
01:21:30,902 --> 01:21:34,404
Имам определени проблеми с
определени аспекти от това, което правим.

1075
01:21:34,448 --> 01:21:35,863
Конкретно?

1076
01:21:35,907 --> 01:21:37,497
Е, незаконните части.

1077
01:21:37,541 --> 01:21:39,305
Но, синко,

1078
01:21:39,349 --> 01:21:45,074
осемдесет процента от доходите ни
идва от незаконните неща.

1079
01:21:45,118 --> 01:21:47,576
О, Боже, татко, не знаех това.

1080
01:21:47,620 --> 01:21:50,045
Е, какво е това, което вие
мислехме, че го направихме?

1081
01:21:50,089 --> 01:21:53,485
Мислех, че сме едно голямо
щастливо семейство, което си помагаше.

1082
01:21:53,529 --> 01:21:58,248
И ние го правим. Но семейство с размера на
нашият се нуждае от голям доход, за да го поддържа.

1083
01:21:58,291 --> 01:22:03,253
Така че трябваше да излезем извън a
малко за част от този доход

1084
01:22:03,297 --> 01:22:05,511
Ние се грижим за много хора,

1085
01:22:05,555 --> 01:22:10,377
и тези хора зависят от
доходи, които идват от тези източници.

1086
01:22:10,421 --> 01:22:15,277
Искаш ли да лишиш тези
хората от техния поминък?

1087
01:22:15,321 --> 01:22:17,746
Е, не. Но вие знаете
какво винаги казваше мама?

1088
01:22:17,790 --> 01:22:21,569
Тя каза, че единствените добри пари са
парите, които спечелихме по добър начин.

1089
01:22:21,613 --> 01:22:24,245
Майка ти, упокой душата й,

1090
01:22:24,289 --> 01:22:27,269
беше добра, но заблудена жена.

1091
01:22:27,313 --> 01:22:31,578
Тя нямаше представа за света,
е живяла в защитена среда.

1092
01:22:31,622 --> 01:22:34,881
Среда, финансирана, мога да добавя,

1093
01:22:34,925 --> 01:22:36,906
от самите неща, за които говориш.

1094
01:22:42,953 --> 01:22:45,804
Не изпадайте в паника. Току що дойдох
за измерване на температурата.

1095
01:22:54,562 --> 01:22:57,125
Може би трябва да взема друг термометър.

1096
01:22:57,169 --> 01:22:58,593
Не изглеждаш много добре.

1097
01:23:00,055 --> 01:23:03,564
Синът ми и аз имахме
доста труден разговор.

1098
01:23:04,746 --> 01:23:05,815
да си тръгна ли

1099
01:23:05,859 --> 01:23:07,205
не

1100
01:23:07,248 --> 01:23:09,498
Мисля, че приключихме.

1101
01:23:09,542 --> 01:23:12,626
Ние разбираме всеки
друго сега. Нали, синко?

1102
01:23:12,669 --> 01:23:14,061
Да, татко.
Предполагам, че е така.

1103
01:23:14,861 --> 01:23:16,042
добре върви

1104
01:23:17,015 --> 01:23:18,057
Още нещо.

1105
01:23:19,274 --> 01:23:20,456
Става дума за Джина.

1106
01:23:22,333 --> 01:23:25,452
Тя се превърна в проблем.

1107
01:23:25,496 --> 01:23:28,241
Мисля, че й е време
да си вземем малка почивка.

1108
01:23:28,867 --> 01:23:33,594
Виждате ли, мисля да се женя.

1109
01:23:37,418 --> 01:23:41,310
Сега Джина е известна
да имаш нрав ей...

1110
01:23:42,422 --> 01:23:44,708
И не бих искал да предизвикам сцена.

1111
01:23:44,752 --> 01:23:47,009
О, не се тревожи, татко.
Аз ще се погрижа за това.

1112
01:23:48,192 --> 01:23:49,956
Не се притеснявам.

1113
01:23:50,000 --> 01:23:52,884
да Мога да се справя с Джина. ще взема
грижи се за това, отче. Не се тревожи за това.

1114
01:24:11,758 --> 01:24:13,208
Всичко ли е погрижено?

1115
01:24:13,252 --> 01:24:14,773
окей

1116
01:24:14,817 --> 01:24:17,726
Това е последният му шанс
трябва да ни спре преди срещата

1117
01:24:17,770 --> 01:24:19,013
Кой ще се опита да ни спре?

1118
01:24:19,057 --> 01:24:20,586
повярвай ми
наистина ли

1119
01:24:25,173 --> 01:24:26,798
Готови ли сте за това?

1120
01:24:26,842 --> 01:24:28,883
Защо аз не карам, а ти стреляш?

1121
01:24:28,927 --> 01:24:30,309
Но вие не знаете как да шофирате.

1122
01:24:30,352 --> 01:24:32,082
И аз не знам да стрелям.

1123
01:24:32,126 --> 01:24:34,628
Вярно, но ти стреляш
по-добре, отколкото ти караш. тук

1124
01:24:36,783 --> 01:24:37,895
окей

1125
01:24:39,389 --> 01:24:40,780
Хайде буги.

1126
01:25:02,225 --> 01:25:03,920
Той не е
да се измъкне този път.

1127
01:25:03,963 --> 01:25:05,274
Това е неговата история.

1128
01:25:05,318 --> 01:25:06,499
Направете ляво.
Направете ляво.

1129
01:25:07,367 --> 01:25:08,994
Правя го.

1130
01:25:09,037 --> 01:25:11,009
Хей, този човек
направи незаконен завой.

1131
01:25:11,053 --> 01:25:14,069
стреляй. стреляй. стреляй
пистолетът. Стреляйте с пистолета.

1132
01:25:14,112 --> 01:25:16,848
Не мога да се прицеля.
Добре. Нека го извадя.

1133
01:25:16,892 --> 01:25:18,863
Необичайно тежък
трафик за неделя.

1134
01:25:18,907 --> 01:25:20,081
Църквата трябва
бъди свършил.

1135
01:25:20,125 --> 01:25:21,298
Хванахме го.

1136
01:25:21,341 --> 01:25:23,383
Той стреля
при нас, Монк.

1137
01:25:23,426 --> 01:25:25,085
Сигурни ли сте, че това са нови куршуми?

1138
01:25:25,129 --> 01:25:26,616
Какво е
отнема ли ти толкова време?

1139
01:25:26,659 --> 01:25:27,936
Дръж го стабилно.

1140
01:25:27,980 --> 01:25:29,952
Монк, мисля
ще ми стане лошо

1141
01:25:29,995 --> 01:25:31,480
Настигни го, бързо!

1142
01:25:31,524 --> 01:25:33,914
аз съм
няма да кажа. Застреляй го.

1143
01:25:33,958 --> 01:25:35,930
Спрете да тъчете.

1144
01:25:35,973 --> 01:25:37,807
стрелям.
стрелям.

1145
01:25:37,851 --> 01:25:40,414
Нека го направим.
Ще се разболеем.

1146
01:25:44,177 --> 01:25:45,602
Добре, сега победи по-голямата.

1147
01:25:47,513 --> 01:25:49,390
Дръж го стабилно.
Дръж го стабилно.

1148
01:25:50,642 --> 01:25:53,447
О, винаги
ти го снимаш.

1149
01:25:55,890 --> 01:25:57,792
О, колата на баща ми.

1150
01:25:57,836 --> 01:25:59,148
Застреляй го.
Застреляй го.

1151
01:25:59,191 --> 01:26:00,711
аз отивам
за гумите.

1152
01:26:03,467 --> 01:26:05,474
Давай напред и бягай,
жълти кореми.

1153
01:26:05,517 --> 01:26:07,280
Страхотно! сега,
те са зад нас.

1154
01:26:07,324 --> 01:26:09,375
Може би защото
отидохте за гумите.

1155
01:26:10,973 --> 01:26:12,294
А, сега ги получихме.

1156
01:26:17,439 --> 01:26:19,593
Е, предполагам
това урежда тяхната половина.

1157
01:26:21,784 --> 01:26:23,860
ъъъъ аз мисля
ние сме в беда.

1158
01:26:23,904 --> 01:26:25,946
Мога ли да видя твоя
шофьорска книжка, моля?

1159
01:26:52,717 --> 01:26:55,776
Сега искам да видя лиценза ви.

1160
01:26:58,000 --> 01:26:59,451
напуснах.

1161
01:26:59,494 --> 01:27:02,545
Имал съм го. аз не мога
вземете повече.

1162
01:27:02,589 --> 01:27:04,282
Ще си призная всичко.

1163
01:27:04,325 --> 01:27:06,611
Просто дръж семейството на Антъни далеч от мен,

1164
01:27:06,654 --> 01:27:10,156
и ще ти кажа всичко
искате да знаете.

1165
01:27:10,200 --> 01:27:13,884
Не познавам този човек. Имам
никога не съм го виждал преди в живота си.

1166
01:27:49,405 --> 01:27:51,665
Добре. Добре.
Ето го.

1167
01:27:58,512 --> 01:28:00,041
Джон, време е за стрелба.

1168
01:28:05,845 --> 01:28:08,410
Ако питате мен, това е загуба
на времето, цялото нещо.

1169
01:28:08,453 --> 01:28:11,085
Ченгетата дойдоха и спасиха
денят, точно като Голгота.

1170
01:28:11,129 --> 01:28:12,336
Имаш мъх тук.

1171
01:28:12,380 --> 01:28:15,012
Но ти-Това е важно. трябва да получа-

1172
01:28:15,056 --> 01:28:17,211
Но имаш... имаш студени ръце.

1173
01:28:18,323 --> 01:28:19,775
Знаеш ли какво ще кажеш?

1174
01:28:19,819 --> 01:28:21,478
Да, запомних всичко.

1175
01:28:21,522 --> 01:28:23,806
Н-нервен?
Не, добре съм.

1176
01:28:23,849 --> 01:28:26,587
Сигурен ли си?
Виж, ще се оправя.

1177
01:28:26,631 --> 01:28:28,299
Но изглеждаш така, сякаш можеш да използваш Bromo.

1178
01:28:29,723 --> 01:28:31,044
По-добре го направете двойно.

1179
01:28:52,073 --> 01:28:54,080
Хей, нека да започнем това шоу.

1180
01:28:54,123 --> 01:28:57,243
Искрено се съмнявам в това
ще има шоу.

1181
01:28:57,286 --> 01:29:00,683
Чух, че детето имало
сериозна катастрофа по пътя.

1182
01:29:00,727 --> 01:29:02,986
Той го направи? Господи!

1183
01:29:09,451 --> 01:29:11,640
Ъъъ... извинете ме.

1184
01:29:18,314 --> 01:29:20,365
Извинете ме, моля.

1185
01:29:23,319 --> 01:29:25,230
Хей, маймуни, млъкнете.

1186
01:29:27,455 --> 01:29:28,706
Така е по-добре.

1187
01:29:29,749 --> 01:29:32,252
А сега, ето го Дон Тони.

1188
01:29:34,858 --> 01:29:37,909
здравей Баща ми вече го направи
разказа ми всичко за теб.

1189
01:29:37,952 --> 01:29:40,619
Това, което не ми каза, мило
познати са попълнили.

1190
01:29:40,663 --> 01:29:42,287
Ще бъда много кратък за това.

1191
01:29:42,331 --> 01:29:44,095
Сделката за хазарта е изключена.

1192
01:29:44,139 --> 01:29:46,502
Няма да има казино
хазарт в Калифорния.

1193
01:29:47,892 --> 01:29:49,657
Нека свърша.
Нека свърша.

1194
01:29:49,701 --> 01:29:52,262
Ние изнудвахме
правителството да получи това, което искахме

1195
01:29:52,306 --> 01:29:54,104
и това просто не беше правилно

1196
01:29:54,148 --> 01:29:56,851
Обадих му се този следобед и му казах
него нямаше да го безпокоим

1197
01:29:56,895 --> 01:30:00,118
и Федералният му изрази всичко
лоши снимки на него и неговия човек на басейна.

1198
01:30:02,455 --> 01:30:04,740
Също така реших, че
Семейство Антъни няма да участва

1199
01:30:04,784 --> 01:30:06,999
с всякакви незаконни дейности.

1200
01:30:08,921 --> 01:30:11,240
Това дете е по-смешно от баща си.

1201
01:30:11,284 --> 01:30:13,256
Ще започнем мрежа за домашно пазаруване,

1202
01:30:13,299 --> 01:30:15,628
така че хората, които работят
за нас пак ще има работа.

1203
01:30:17,540 --> 01:30:19,825
Ще дарим на
благотворителност всички генерирани пари

1204
01:30:19,869 --> 01:30:22,510
от нашите незаконни дейности
откакто станах Дон Тони.

1205
01:30:27,238 --> 01:30:30,356
О, ти си истински писък, момче.

1206
01:30:30,400 --> 01:30:33,033
Не знам какво е така
смешно. Много съм сериозен.

1207
01:30:33,077 --> 01:30:35,570
Ако не се откажете
на всички незаконни дейности,

1208
01:30:35,614 --> 01:30:38,630
семейство Антъни ще бъде принудено
да те предадат на властите

1209
01:30:38,673 --> 01:30:40,645
Мисля, че детето наистина го мисли.

1210
01:30:40,689 --> 01:30:42,869
да аз съм
много сериозно.

1211
01:30:42,912 --> 01:30:44,398
Тогава ти си мъртъв човек.

1212
01:30:44,442 --> 01:30:46,935
Хей, какво си луд или нещо подобно, а?

1213
01:30:46,979 --> 01:30:48,994
Мисля, че това дете ще бъде убито.

1214
01:31:00,013 --> 01:31:01,186
здравей сине

1215
01:31:01,230 --> 01:31:02,924
Татко, излязохте от болницата.

1216
01:31:02,967 --> 01:31:06,051
да Чувствам се много по-добре, благодаря.

1217
01:31:06,095 --> 01:31:08,346
Имате ли нещо против да използвам вашия микрофон?

1218
01:31:08,390 --> 01:31:09,467
Разбира се, татко.
давай напред

1219
01:31:11,726 --> 01:31:14,151
господа

1220
01:31:14,194 --> 01:31:19,642
Сигурен съм, че много от вас са
изненадан да ме види тук тази вечер.

1221
01:31:19,685 --> 01:31:24,204
Особено сигурен Дон
Франсиско, мога да мисля.

1222
01:31:26,498 --> 01:31:30,564
Но съм сигурен, че никой от вас не е
наполовина толкова изненадан, колкото бях

1223
01:31:31,746 --> 01:31:35,560
като чух какво има да каже синът ми.

1224
01:31:35,604 --> 01:31:37,646
Той е доста оратор.

1225
01:31:37,690 --> 01:31:40,635
Ако питате мен, мисля, че е луд.

1226
01:31:40,679 --> 01:31:42,199
Много е малко вероятно.

1227
01:31:42,243 --> 01:31:46,440
Това всеки ще те попита, дон Каляноти

1228
01:31:46,484 --> 01:31:48,950
Ще продължа, без прекъсване.

1229
01:31:50,515 --> 01:31:54,815
Когато чух за първи път
нещата, които синът ми каза,

1230
01:31:54,859 --> 01:31:57,535
Мислех, че лекарството ме възбужда.

1231
01:31:58,822 --> 01:32:02,645
Но след кратка консултация с мен,

1232
01:32:03,793 --> 01:32:04,938
сътрудник,

1233
01:32:06,155 --> 01:32:07,720
Сестра Мери

1234
01:32:09,041 --> 01:32:11,881
Стигнах до извода

1235
01:32:11,924 --> 01:32:15,323
който Дон Тони беше направил
някои добри предложения

1236
01:32:15,367 --> 01:32:16,687
и трябва да ги разгледаме

1237
01:32:18,390 --> 01:32:20,301
Единственият проблем е...

1238
01:32:22,839 --> 01:32:27,391
Мисля, че сине мой, може би си
малко по-напред от времето си.

1239
01:32:28,017 --> 01:32:30,893
Нека го кажа така,

1240
01:32:30,937 --> 01:32:33,987
ще го обмислим
и ние ще се свържем с вас.

1241
01:32:34,031 --> 01:32:37,184
Дотогава ви благодаря за помощта.

1242
01:32:37,228 --> 01:32:39,270
Покажете му изхода, момчета.

1243
01:32:39,314 --> 01:32:43,545
Антъни, имаш ли нещо против аз да почета?

1244
01:32:43,589 --> 01:32:47,542
Момчето ми, чаках
да правите това за дълго време.

1245
01:32:47,586 --> 01:32:49,663
хей какво става
Това не е изходът.

1246
01:33:13,028 --> 01:33:14,696
Боже, предполагам, че животът не е толкова лош.

1247
01:33:27,868 --> 01:33:30,049
Е, дете, просто е така
ти и аз сега.

1248
01:33:30,093 --> 01:33:31,728
Да горим
гума, скъпа.

1249
01:33:44,240 --> 01:33:47,741
Джина и аз се настанихме в a
малък град, наречен Чикаго, разбираш ли?

1250
01:33:47,785 --> 01:33:50,383
Беше малко грубо
с местните момчета в началото,

1251
01:33:50,427 --> 01:33:53,093
но оправих нещата
и ги изглади.

1252
01:33:53,137 --> 01:33:55,432
И сега е време за вас
добри хора да се приберат.

1253
01:34:00,506 --> 01:34:03,321
Казах тръгване, разделяне, amscray, vamoose.

1254
01:34:07,736 --> 01:34:09,985
Вие, маймуните, просто няма да го направите
не слушай нищо, става ли?

1255
01:34:10,029 --> 01:34:11,142
Е, чуйте това.